Sta znaci na Engleskom ZAPADNI BALKAN - prevod na Енглеском

• western balkans
• western balkan
• west balkans
• eu-western balkans

Примери коришћења Zapadni balkan на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapadni Balkan.
The Western Balkans.

Fondom zapadni Balkan.
The Western Balkans Fund.

Zapadni Balkan centralnu.
Western Balkans Central.

Strategiju Zapadni Balkan.
Western Balkans Strategy.

Zapadni Balkan je važan za nas.
Western Balkans are important for us.

Strategije Zapadni Balkan.
The Western Balkan Strategy.

Jer Zapadni Balkan ima evropsku perspektivu.
All the Western Balkans have a European perspective.

Strategija Zapadni Balkan.
The Western Balkans Strategy.

Zapadni Balkan ujedinjen oko pitanja viza.
Visa issue makes for common cause in the Western Balkans.

Strategiju za zapadni Balkan.
Strategy for the Western Balkans.

Zapadni Balkan treba što pre da se integriše u EU.
The Balkans need to enter the EU as soon as possible.

Strategija za Zapadni Balkan.
Strategy for the Western Balkans.

Zapadni Balkan čeka u redu pred vratima EU.
The other Western Balkan States are still waiting at the EU's door.

Strategije za Zapadni Balkan.
Strategy for the Western Balkans.

Da bi se tome suprotstavilo, a i da bi se ljudima u regionu pružila perspektiva, potrebna je neka vrsta„ Maršalovog plana“ za Zapadni Balkan.
Also to counter that, and to give the people in the region a perspective, a kind of Marshall Plan for the West Balkans is necessary.

Strategija EU za Zapadni Balkan.
EU Strategy for the Western Balkans.

Da li je zapadni Balkan“ rebalkanizovan”?
Are the Western Balkans Being Re-Balkanized?

Proširenje EU i zapadni Balkan.
EU Enlargement and the Western Balkans.

Srbija i Zapadni Balkan su deo Evrope.
Serbia and the Western Balkans are a part of Europe.

Kakav put čeka zapadni Balkan?
Which way ahead for the Western Balkans?

Ono razdvaja Zapadni Balkan od njegove budućnosti u Evropi;
It uncouples the Western Balkans from its future in Europe;

Svetske banke za Zapadni Balkan.
The World Bank for the Western Balkans.

Konferencija Medijski dani EU- Zapadni Balkan otvorila je put ka sveobuhvatnijoj podršci nezavisnim medijima, širenju medijske pismenosti u regionu, pomoći u cilju digitalizacije i prenosa znanja.
The EU-Western Balkans Media Days pave the way to a more comprehensive approach to support independent media outlets, assist the expansion of media literacy in the region, help digitalisation and know-how transfer.

Investicionog Zapadni Balkan.
The Western Balkan Investment Framework.

Na samitu u oktobru prošle godine, Evropski savet je zaključio da će se vratiti pitanju o proširenju pre Samita EU- Zapadni Balkan u maju u Zagrebu.
The European Council said in October it would come back to the issue of enlargement before an EU-Western Balkans summit in Zagreb in May.

Globalne strategije za Zapadni Balkan Srbija EU.
The EU Global Strategy for the Western Balkans Serbia.

Glavna tema Samita EU je Zapadni Balkan i biće posvećena agendi povezivanja, dok će druge teme o kojima će se diskutovati na magrinama Samita biti od velikog su značaja za napredak u regionu.
Although the topic of the EU-Western Balkans Summit will be the dedicated to the Connectivity Agenda, there will be a plenty of other topics to be discussed on the side events, that are of great importance for the region's progress.

Strategijom EU za Zapadni Balkan.
The EU Strategy for the Western Balkans.

Kako bi podržala postizanje ovih ciljeva, Evropska komisija u saradnji sa partnerskim finansijskim institucijama planira pokretanje novog instrumenta za obezbeđivanje garancija 2019. u okviru Investicionog okvira za Zapadni Balkan.
The sustain the established objective, the European Committee, in cooperation with the financial partners institutions, present a new guarantee instrument, which will be launched at the beginning of 2019, on the investments plan for the West Balkans.

Održiva rešenja za Zapadni Balkan.
Sustainable Solutions for the Western Balkans.