Sta znaci na Engleskom ZLATOM I SREBROM - prevod na Енглеском

• gold and silver

Примери коришћења Zlatom i srebrom на Српском и њихови преводи на Енглески

A šta je sa zlatom i srebrom?
How about gold and silver?

Španci ovo nisu razumeli, oni su dolazili u potragu za zlatom i srebrom.
The Spanish didn't understand this. They'd just come here looking for gold and silver.

A šta je sa zlatom i srebrom?
What About Gold and Silver?

Za papu Aleksandra, ceremonijalni presto je bapravljen od strane fiorentinskih majstora, obložen zlatom i srebrom.
For Pope Alexander, a ceremonial throne constructed by Florentine master builders, gold and silver plated.

A šta je sa zlatom i srebrom?
But how about gold and silver?

I ti beše okićena zlatom i srebrom, i odelo ti beše od tankog platna i od svile i vezeno, jedjaše belo brašno i med i ulje, i beše vrlo lepa, i prispe do carstva.
Thus you were decked with gold and silver; and your clothing was of fine linen, and silk, and embroidered work; you ate fine flour, and honey, and oil; and you were exceeding beautiful, and you prospered to royal estate.

A šta se dešava sa zlatom i srebrom?
What happens to gold and silver?

Znate, neki ljudi žude za zlatom i srebrom drugima je potrebno puno zemlje sa stadima stoke a ima i onih kojima su slabost viski i žene.
You know, some men got the craving' for gold and silver, others need lots o' land with herds o' cattle and there's those that got the weakness for whiskey and for women.

A šta se dešava sa zlatom i srebrom?
What's Wrong with Gold and Silver?

I ti beše okićena zlatom i srebrom, i odelo ti beše od tankog platna i od svile i vezeno, jedjaše belo brašno i med i ulje, i beše vrlo lepa, i prispe do carstva.
Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil: and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom.

A šta je sa zlatom i srebrom?
And what about gold and silver?

Molite se da ako je on uključen u proročku školu kao što su one na koje Bog upozorava, da će čuti upozorenje TATE BOGA koji ga upozorava da pobegne brzo iz nje, ili da ustane u smelosti i govori protiv proročkih škola, koje jedino ućutkuju prave Apostole i Proroke i pune svoje džepove zlatom i srebrom.
I am attaching this personal note to prove to him I first tried to reach him with this word of knowledge, pray IF he is involved in a prophetic school such as the one GOD warns about he will hear Daddy GOD warning him to flee quickly from it or raise up in boldness and speak out against the prophetic schools only out to silence the true apostles and prophets and line their pockets with gold and silver.

A šta se dešava sa zlatom i srebrom?
So what is up with Gold and Silver?

Teško onome koji govori drvetu: Preni se! I nemom kamenu: Probudi se! Hoće li on učiti? Eto, obložen je zlatom i srebrom, a nema duha u njemu.
Woe to him who says to the wood,'Awake!' or to the mute stone,'Arise!' Shall this teach? Behold, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath at all in its midst.

Haljine su vezene zlatom i srebrom.".
Dresses are embroidered with gold and silver.".

Teško onome koji govori drvetu: Preni se! I nemom kamenu: Probudi se! Hoće li on učiti? Eto, obložen je zlatom i srebrom, a nema duha u njemu.
Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it.

A šta se dešava sa zlatom i srebrom?
What happened to the gold and silver?

A šta se dešava sa zlatom i srebrom?
What is going on with gold and silver?

U velikim kućama sa zlatom i srebrom".
In big houses filled with gold and silver.".

Prema lokalnoj legendi kada su Evropljani pristizali u potrazi za zlatom i srebrom naleteli su na Tolkepaja indijance.
According to local legend… when the Europeans first began to come into this area looking for gold and silver… they encountered the Tolkepaya Indians.

I na mesto Boga Najsilnijeg slaviće boga kog oci njegovi ne znaše, slaviće zlatom i srebrom i dragim kamenjem i zakladama.
Dan 11:38 Instead of them, he will honor a god of fortresses; a god unknown to his fathers he will honor with gold and silver, with precious stones and costly gifts.

I na mesto Boga Najsilnijeg slaviće boga kog oci njegovi ne znaše, slaviće zlatom i srebrom i dragim kamenjem i zakladama.
But in his place, he shall honor the god of fortresses; and a god whom his fathers didn't know he shall honor with gold and silver and with precious stones and pleasant things.

Трговање златом и сребром.
Gold and Silver Trading.

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
Behold, it is overlaid with gold and silver, but no breath is in its midst.

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
Behold, it is coated with gold and silver and there is no spirit within it.

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
See, it is gold and silver plated, and there is no breath in it at all.

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
Behold, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath at all within it.

Тиркиз са златом и сребром.
Turquoise with gold and silver.

Ето, обложен је златом и сребром, а нема духа у њему.
See, it is plated with gold and silver, and there is no breath at all inside it.

Неки авиони су ентеријери украшен златом и сребром.
Some jets have interiors decorated with gold and silver.