Sta znaci na Engleskom KEHOTAN KOMISSIOTA - prevod na Енглеском

• i call on the commission
• i urge the commission
• i would ask the commission
• i invite the commission
• i encourage the commission
• i am asking the commission

Примери коришћења Kehotan komissiota на Финском и њихови преводи на Енглески

Kehotan komissiota tekemään niin.
I urge the Commission to do that.

Tuen täysin kollegoitani ja kehotan komissiota tehostamaan toimiaan tämän asian suhteen.
I fully support my colleagues in calling for the Commission to take more action on this issue.

Kehotan komissiota tekemään juuri niin.
I call on the Commission to do just that.

Sellafieldin voimala sijaitsee hyvin lähellä Irlantia, ja siellä on sattunut toistaiseksi monia onnettomuuksia, minkä takia kehotan komissiota painostamaan Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisia stressitestin tekemiseksi tässä voimalassa, koska se on edelleen uhka Irlannin kansalle.
The Sellafield station is very close to Ireland and there have been many accidents there to date, and therefore I am asking the Commission to put pressure on the British authorities to stress-test the station because it continues to be a risk to the people of Ireland.

Kehotan komissiota olemaan kunnianhimoinen.
I urge the Commission to be ambitious.

Niinpä kehotan komissiota laatimaan uuden maailmankauppaa koskevan strategian.
Therefore, I call on the Commission to develop a new strategy for world trade.

Kehotan komissiota arkailemaan vähemmän.
I urge the Commission to be less cautious.

Tämän osalta kehotan komissiota laatimaan järkevät, selkeät ja ymmärrettävät kriteerit.
In this regard, I call on the Commission to draw up sensible, clear and comprehensible criteria.

Kehotan komissiota tukemaan heidän toimintaansa.
I urge the Commission to support those functions.

Jos asia on näin, kehotan komissiota hyväksymään kollegani Poul Nyrup Rasmussenin tekemät ehdotukset, vaikka se saattaisikin pitää niitä populistisina.
This being the case, I invite the Commission to adopt the proposals made by my colleague Poul Nyrup Rasmussen, even though it might regard them as populist.

Kehotan komissiota tarttumaan tähän aloitteeseen.
I call on the Commission to take this initiative.

Kehotan komissiota toteuttamaan ne pikaisesti.
I urge the Commission to act quickly on their implementation.

Kehotan komissiota toteuttamaan tämän suuntaisia toimia.
I call on the Commission to take action in this direction.

Kehotan komissiota toteuttamaan toimia myös tällä alalla.
I call on the Commission to take action in this area, too.

Kehotan komissiota ja kollegoja ottamaan tämän asian huomioon.
I would urge the Commission and the House to consider this.

Kehotan komissiota ja neuvostoa auttamaan näitä valtioita.
I would ask the Commission and the Council to help these countries.

Kehotan komissiota soveltamaan nopeutettua lainsäädäntömenettelyä.
I urge the Commission to apply the accelerated legislative procedure.

Kehotan komissiota vastaamaan tähän haasteeseen poliittisesti rohkealla tavalla.
I urge the Commission to face this challenge with political courage.

Kehotan komissiota täyttämään velvoitteensa ja ryhtymään vastaaviin toimiin.
I call on the Commission to fulfil its obligations and take action accordingly.

Kehotan komissiota toimimaan kiireellisesti parlamentin suositusten osalta.
I call on the Commission to act on Parliament's recommendations with urgency.

Kehotan komissiota ottamaan tämän perusteluna uuden ehdotuksen laatimiselle.
I am calling on the Commission to see this as an argument for producing a new proposal.

Kehotan komissiota aloittamaan asianmukaiset menettelyt mahdollisimman pian.
I urge the Commission to initiate the relevant procedures as soon as possible.

Kehotan komissiota tutkimaan tosissaan ja pikaisesti näitä välittömiä ongelmia.
I urge the Commission to look seriously and urgently at these more immediate problems.

Kehotan komissiota laatimaan uuden ja paremman ehdotuksen mahdollisimman pian.
I urge the Commission to come up with a new and better proposal as quickly as possible.

Kehotan komissiota tukemaan tämän päätöslauselman ensisijaisia tavoitteita.
I call on the Commission to support the key priorities contained in this resolution.

Kehotan komissiota esittämään strategian, johon sisältyy käytännön ehdotuksia.
I encourage the Commission to come forward with a strategy which includes practical proposals.

Kehotan komissiota jopa näin myöhäisessä vaiheessa harkitsemaan uudestaan tätä haitallista ehdotusta.
I urge the Commission, even at this late stage, to rethink this damaging proposal.

Kehotan komissiota toimimaan tänä vuonna johdonmukaisesti sen esittäessä talousarvioesityksiään.
I urge the Commission to be consistent as it presents this year's draft budget proposals.

Kehotan komissiota harkitsemaan asiaa uudelleen ja tarkastelemaan vanhoja yhdennetyn järjestelmän lomakkeita.
I urge the Commission to rethink that and look at the old IACS forms.

Kehotan komissiota perustamaan naisiin kohdistuvan väkivallan vastaisen eurooppalaisen teemavuoden.
I call on the Commission to establish a European Year for combating violence against women.

Како се користи "kehotan komissiota" у Фински реченици

Kehotan komissiota tekemään aloitteen tämänsuuntaisesta täydentävästä asetuksesta.

Kehotan komissiota suhtautumaan myönteisesti näihin kahteen erityistoimeen.

Näin ollen kehotan komissiota tekemään tämän säännöllisin väliajoin.

Tässä yhteydessä kehotan komissiota hyväksymään parlamentin kannan työaikadirektiiviin.

Kehotan komissiota luopumaan välittömästi tällaisen hyvin heikkolaatuisen tupakan kasvattamisesta.

Tämän vuoksi kehotan komissiota toteuttamaan tutkimuksen näiden vaikutusten arvioimiseksi.

Kehotan komissiota ottamaan päätöksenteossaan huomioon tämän suuren naispuolisen työntekijäluokan.

Kehotan komissiota ja jäsenvaltioita toimimaan yhdessä tässä tärkeässä asiassa.

Како се користи "i urge the commission, i call on the commission, i would ask the commission" у Енглески реченици

In conclusion, I urge the Commission to promote market integrity and capital formation, and to help uphold free and fair markets.

I urge the commission to focus on and develop working definitions for two standards: compactness and communities of interest.

I urge the Commission to recommend policy solutions like Senate Bill 2250 and House Bill 4141.

I urge the commission to recall Camara to set the record straight and apologize for this monumental blunder on his part.

For these reasons, I urge the Commission to withdraw the proposed rule for further review.

I urge the commission to direct its efforts to redressing this problem.

However, I urge the Commission and this committee not to underestimate the value investors place on their relationship with their financial advisor.

SJC is an airport embedded in a high-density residential area, I urge the commission to use your knowledge and leadership to help us find a regional solution with FAA.

I call on the Commission to immediately end the silver manipulation or explain why there is no manipulation.

I would ask the commission to set aside ten or so categories, covering a wide range of human needs and dreams.