Sta znaci na Engleskom SIINÄ MIELESSÄ - prevod na Енглеском S

siinä mielessä
in that sense
siinä mielessä
siinä merkityksessä
siinä suhteessa
in that respect
siinä suhteessa
tältä osin
siinä mielessä
kunnioituksen
siinä yhteydessä
sen vuoksi
in that way
sillä tavalla
näin
siten
noin
sitä kautta
sellaisia
siinä mielessä
niin
sisään sieltä
tuonne päin
in that regard
osin
siinä suhteessa
siinä mielessä
koskevat
siinä asiassa
to that extent
sikäli
tältä osin
siinä mielessä
niin pitkälle
siinä määrin
siinä suhteessa
kuin
i think
taitaa
kai
varmaan
ehkä
luulen
mielestäni
uskon
ajattelen
taisit
taidamme

Примери коришћења Siinä mielessä на Финском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Siinä mielessä.
In that sense.
Kyllä, tunnen hänet siinä mielessä.
Yes. In that sense, yes.
En siinä mielessä.
Not in that way.
Hän oli uranuurtaja siinä mielessä.
He was a pioneer in that respect.
Siinä mielessä avioliittoni,-.
In that sense, My marriage.
Emme ole niin erilaisia siinä mielessä.
We're not so different in that way.
Siinä mielessä minä olen taiteeni.
In that sense, I am my art.
Olen neitsyt siinä mielessä. En voi.
I am a virgin in that way. No, I cannot.
Siinä mielessä me olemme samanlaisia.
In that respect, we're alike.
Olen ollut hyödyllinen siinä mielessä.
I think I have been helpful in that regard.
Ja siinä mielessä välttämättömyys.
And in that sense, necessary.
En ole ajatellutkaan teitä siinä mielessä.
I have never thought of you in that way.
Ja siinä mielessä- olet upea.
And in that respect, you are spectacular.
Koskaan ajatellut Joyta siinä mielessä.
Randy had never thought of Joy in that way.
Siinä mielessä olen samaa mieltä..
In that way, I will agree.
Liittyen omaan paikkaamme.havaintoja- En tarkoita ehkä niinkään- näkökulmia, näkymiä siinä mielessä, vaan--Vallan ihmeellisiä.
As… of our place.observations of… I think I'm not talking so much about… perspectives.
Siinä mielessä en ole yhtään parempi.
In that sense, I'm not any better.
Liittyen omaan paikkaamme. havaintoja- En tarkoita ehkä niinkään- näkökulmia, näkymiä siinä mielessä, vaan--Vallan ihmeellisiä.
As… perspectives… Of our place. I think I'm not talking so much about… observations of.
Siinä mielessä hän on edelläkävijä.
In that way, he's absolutely a pioneer.
Minusta vaikuttaa hyödylliseltä ottaa tämä tarkistus mukaan siinä mielessä, että tutkimustyöhön liittyvä koulutus liittyy usein läheisesti korkeakoulun antamassa opetuksessa yleiseen opetukseen.
I think we should introduce this amendment to the extent that in the teaching provided by higher educational establishments, training for research is often intimately tied to general education.
Siinä mielessä se oli virhe. En.
No. In that sense, it was a mistake.
Olen siinä mielessä täysin värisokea.
I am completely color-blind in that sense.
Siinä mielessä se on hyvä taito.
In that regard, it's a useful skill.
Joten siinä mielessä hän on todella ongelma.
So, in that sense, he is the real problem.
Siinä mielessä sinulla on mahdollisuus.
In that sense, you would stand a chance.
Siinä mielessä hänellä on lisäpaineita.
Charles has added pressure in that sense.
Siinä mielessä he eivät pettyneet.
And in that respect, they were not disappointed.
Siinä mielessä suunnitelmasi oli puutteellinen.
In that sense, your design was lacking.
Siinä mielessä AP EON on vaikutusvaltaisin.
In that sense, AP EON will be most influential.
Siinä mielessä tuloksia ei ole odotettavissa.
To that extent, results have not been forthcoming.
Резултате: 182, Време: 0.0714

Како се користи "siinä mielessä" у Фински реченици

Siinä mielessä kysymyksessä onkin hyvin tavanomainen.
Kyllä siinä mielessä tauko tuli tarpeeseen.
Siinä mielessä Shields kirjoittaa kovinkin realistisesti.
Siinä mielessä Harryn piti jäädä henkiin.
Aika optimaalinen treenikausi siinä mielessä itsellä.
Siinä mielessä siis oikeasti aika kätevä!
Eri siinä mielessä homma eriarvoistaa työntekijät.
Siinä mielessä päätös oli pienoinen yllätys.
Eli siinä mielessä kannattaa suhtautua varauksella.
Siinä mielessä eläimet saavat inhimillisempää kohtelua.

Како се користи "in that respect" у Енглески реченици

In that respect duties are all alike.
In that respect nothing much has changed.
This was neat in that respect Tracy.
In that respect YOU ARE THE EXPERT.
And in that respect we’re all different.
In that respect they have failed considerably.
In that respect Ichiro makes more sense.
In that respect Vision boards are great.
Seller put пробойничек in that respect it.
In that respect the transition was seamless.

Превод од речи до речи

S

Синоними за Siinä mielessä

siinä suhteessa sillä tavalla näin siten tältä osin noin sitä kautta
siinä menisiinä minä olen hyvä

Најпопуларнији речнички упити

Фински - Енглески