Sta znaci na Engleskom SYRJIMÄTÖN - prevod na Енглеском

• non-discriminatory
• non-discrimination
• without discrimination
• fair
• discrimination-free

Примери коришћења Syrjimätön на Финском и њихови преводи на Енглески

Jakomenetelmän tulee olla syrjimätön.
Allocation method: non-discriminatory.

Vii Syrjimätön pääsy postiverkkoon.
Vii Non-discriminatory access to the postal network.

Oikeudenmukainen ja syrjimätön pääsy verkkoon;
Fair and non-discriminatory network access;

Syrjimätön pääsy rahoitusvälineiden selvitysjärjestelmiin.
Non-discriminatory clearing access for financial instruments.

Varmistetaan sosiaalietuuksien syrjimätön siirrettävyys.
Ensure non-discriminatory portability of social security benefits.

Avoimuus ja syrjimätön rajatylittävä käyttöoikeus.
Transparent and non-discriminatory cross-border access.

Asetuksella pyritään varmistamaan syrjimätön pääsy kuljetukseen.
The regulation is intended to ensure access to transport without discrimination.

Syrjimätön pääsy selvitysjärjestelmiin VI osasto- 28-30 artikla.
Non-discriminatory clearing access Title VI- Articles 28-30.

Taataan kaikille toimijoille syrjimätön pääsy näille käytäville.
Guaranteeing non-discriminatory access to these corridors for all operators.

Syrjimätön pääsy aktiivisen työmarkkinapolitiikan piiriin.
Non-discriminatory access to Active Labour Market Policies ALMP's.

Valintamenettelyn on oltava avoin, läpinäkyvä, syrjimätön ja puolueeton.
The selection procedure shall be open, transparent, non-discriminatory and objective.

Avoimuus ja syrjimätön rajatylittävä käyttöoikeus 6 artikla.
Transparency and non-discriminatory cross-border access Article 6.

Näiden oikeuksien käyttöönotolla voidaan varmistaa syrjimätön pääsy kuljetukseen.
The introduction of these rights will allow us to ensure non-discriminatory access to transport.

Syrjimätön pääsy vertailuarvoihin ja velvollisuus vertailuarvojen lisensoitiin.
Non-discriminatory access to and obligation to licence benchmarks.

Tällaisen menettelyn on oltava avoin, syrjimätön ja objektiivisiin perusteisiin tukeutuva.
Such a procedure will be transparent, non-discriminatory, and based on objective criteria.

Artikla Syrjimätön pääsy vertailuarvoihin ja velvollisuus vertailuarvojen lisensoitiin 1.
Article 30 Non-discriminatory access to and obligation to licence benchmarks 1.

Tällaisen vaatimuksen on oltava objektiivisesti perusteltu, syrjimätön, suhteellinen ja läpinäkyvä.
Any such requirement must be objectively justified, non-discriminatory, proportionate and transparent.

Varmistaa syrjimätön kohtelu verkon toiminnan ja kehittämisen osalta.
Guarantee non-discriminatory behaviour in relation to network operation and development;

Näiden syiden vuoksi kannatan tarkistusta kolmannesta vaihtoehdosta, jolla taataan syrjimätön verkkoon pääsy.
For these reasons I support the amendment in favour of the third option, which guarantees non-discriminatory network access.

Varmistamalla syrjimätön palvelukseenottomenettely vammaisten hakijoiden osalta.
Ensuring a non-discriminatory recruitment process for candidates with disabilities;

Sen pääperiaatteita ovat terveen kilpailun edistäminen sekä yrittäjien tasapuolinen ja syrjimätön kohtelu.
Promoting healthy competition and equal and non-discriminatory treatment of entrepreneurs are the key principles in the legislation.

Yleismaailmallinen, tasapuolinen ja syrjimätön puhtaan veden saanti kuuluu ihmisen perusoikeuksiin.
Universal, equitable and non-discriminatory access to clean water is a basic human right.

Syrjimätön pääsy selvitykseen ja syrjimätön pääsy kaupankäyntiin vertailuarvoilla;
Non-discriminatory access to clearing and non-discriminatory access to trading in benchmarks;

Kaikkien verkon käyttäjien oikeudenmukainen ja syrjimätön verkkoonpääsy on olennaisen tärkeää, jotta kilpailu kehittyisi.
Fair and non-discriminatory access to the network for all system users is essential if competition is to develop.

Syrjimätön pääsy jakeluverkkoon on edellytys toimitusyhteyksien luomiselle asiakkaisiin vähittäismarkkinatasolla.
Non discriminatory access to the distribution network determines downstream access to customers at retail level.

Julkisia hankintoja koskevilla yhteisön direktiiveillä varmistetaan avoimuus ja syrjimätön pääsy julkisiin hankintoihin.
The Community directives on public procurement ensure transparency and non-discriminatory access to procurement opportunities.

Maksu, jonka on oltava syrjimätön ja kohtuullinen, on vahvistettava avoimella ja puolueettomalla tavalla.
This fee, which will have to be non-discriminatory and reasonable, has to be fixed in an objective and transparent manner.

Vielä merkittävämpää eurooppalaisten kuluttajien kannalta on ehdotettu syrjimätön pääsy eri kilpailijoiden verkkoihin.
Even more significant for European consumers will be the proposed non-discriminatory access to networks for different competitors.

Direktiivillä taataan syrjimätön ja avoin pääsy maksumarkkinoille ja lisätään ja standardoidaan kuluttajasuojaa.
The directive guarantees fair and open access to payment markets and increases and standardises consumer protection.

Näiden ehdotusten tavoitteena ovat rautatieyritysten tasapuolinen ja syrjimätön kohtelu ja infrastruktuurin tehokas käyttö.
The objective of these proposals are the fair and non-discriminatory treatment of railway undertakings and the efficient use of infrastructure.

Како се користи "syrjimätön" у Фински реченици

Tätäkin tilannetta auttaisi syrjimätön lasten varhaiskasvatus.

Kävin puhumassa Syrjimätön kesäduuni -kampanjassa aiheesta.

Entä mitä tarkoittaa syrjimätön kohtelu rahataloudessa?

Kouluihin turvataan tehokas ja ketään syrjimätön opetus.

Seta julkisti eduskuntavaalien kärkitavoitteensa teemalla Syrjimätön Suomi.

Tasapuolinen ja syrjimätön kohtelu sekä tämän todentaminen.

Mika Lahdensivu Moniako kasvoja kaipaa syrjimätön mediailme?

Rauhiksel on hyvä, syrjimätön filosofia taistelupelien suhteen.

Oikeudenmukaisen palkkauksen tehokas tae on syrjimätön palkkausjärjestelmä.

) täytyy mahdollistaa usean rautatieoperaattorin syrjimätön liikennöinti.

Како се користи "non-discriminatory, non-discrimination" у Енглески реченици

ECIS consortium believed that human security and literacy can be ensured by guaranteed non discriminatory free access to education.

President Obama WILL use an executive order to pass the Employment Non Discrimination Act, which will protect homosexuals from Christian influences.

But AJWS grantee Initiative for Equality and Non Discrimination (INEND) is working to build a culture of tolerance.

statement of non discrimination means form criminal legal aid free templates template law witness example.

At Adams Mark Hotel Kansas City, recruitment is only based on qualification, talent and implements non discrimination strategy.

Sappi is a non discriminatory entity abide by its scriptures and decrees it has laid down as governing guidelines.

As I was taught within my religious values, open-mindedness and non discrimination against other religions are some of the core religious practices.

All public sports are non discriminatory are they not?

You will try to manage the time to apply for the post of non discriminatory policy.

Press Prescott passive non discrimination definition essay to unleash and demonstrate its remonetized personal language history essay introduction internationalization.