Примери коришћења Čuvajte se на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Čuvajte se momci.
Be safe, guys.Chuck! Čuvajte se!
Watch out! Chuck!Čuvajte se.
Look after yourselves.Natrag! Čuvajte se!
Watch out! Get back!Čuvajte se vani.
Be safe out there.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
čuvati tajnu
čuvati u hladnjaku
bog čuvačuva naručite sastojke
čuvati stražu
čuvati na sobnoj temperaturi
čuvati djecu
čuva dobivanje
čuvati leđa
užina čuva
Више
Употреба са прилозима
čuvati tajne
čuva naručite
čuvati moju
čuvati osobne
čuvati samo
Употреба са глаголима
mora čuvatimoraš čuvatičuva dolaze
znaš čuvati
Vampiri… Čuvajte se!
Watch out! Vampires…!Čuvajte se! chuck!
Chuck! Watch out!Hvala. Čuvajte se.
Thank you. Keep that on.Čuvajte se, milejdi.
Be safe, milady.Idem onda. Čuvajte se, sir.
I will be going then. Take care, sir.Čuvajte se vas dvije.
Be safe, you two.Zapamtite, čuvajte se ateizma!
And remember, keep atheism at bay!Čuvajte se, gospodo.
Be safe, gentlemen.Zapamtite, čuvajte se medveda.
Remember, watch out for the bears.Čuvajte se, ljudi.
Watch out, you people.U međuvremenu, čuvajte se.
In the meantime, look after yourselves.Da. Čuvajte se vani.
Yeah. Be safe out there.Čuvaj se.- Da… Čuvajte se.
Čuvajte se vani.- Da.
Be safe out there. Yeah.Idem onda. Čuvajte se, gospodine.
I will be going then. Take care, sir.Čuvajte se na putu kući.
Take care on your way home.Jer će s njime uništiti djecu noći. Čuvajte se vještice krvlju lava i vuka.
For with it she shall destroy the children of the night. Beware of the witch with the blood of the lion and the wolf.I čuvajte se stare uši.
And take care, old ears.A iznutra su vuci grabežljivi! Čuvajte se lažnih proroka koji dolaze k vama u ovčjem odijelu.
Beware of false prophets… but inwardly they are ravening wolves. which come to you in sheep's clothing… And then the good Lord went on to say.Čuvajte se moje zadnjice!
Heads up! Watch out for my butt!U redu? Čuvajte se, gospodo.
All right? Be safe, gentlemen.Čuvajte se, gospodo. U redu?
All right? Be safe, gentlemen?Cijelo vrijeme, čuvajte se cijelo vrijeme. Slušajte moje naredbe.
Obey my commands at all times, protect yourself at all times.Čuvajte se od Vulsija, Tomase.
Keep clear of Wolsey, Thomas.Pa, čuvajte se tamo ljudi.
Well, you guys be safe out there.
