Примери коришћења Debela на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oprah, ostani debela.
Oprah, stay big.Debela sam masna svinja!
I'm a big, fat pig!Nije baš tako debela.
It's not that big.Hej, debela, jedi govna i umri!
Hey, fatso, eat shit and die!Kaže da sam debela.
Ruth says I am overweight.
Људи такође преводе
Prilično debela svotica, zapravo.
Rather a big wolf, actually.Sretan rođendan, debela.
Happy birthday, fatso.Puca jaka, debela, gusto dlakavi.
Shoots strong, thick, densely pubescent.Zato su vrata debela.
That is why the doors are so thick.Tako je debela. zašto je debela?
She's so big. Why is she so big?Vraćam se odmah, Debela Berto.
Be right back, Big Mary.Je li to debela djevojka iz garderobe.
Hey, is it the big girl from the prop departm.Zašto ti je guzica toliko debela?
Why is your ass so big?Sve govedina, debela i socna.
All beef, thick and juicy.On kaže:"Stisni gubicu, debela.
So he says,"Bite your tongue, fatso.Znam da sam ti debela i ružna.
I know you think I'm big and ugly.Zašto ti je guzica toliko debela?
I'm scared. Why is your ass so big?Kužite?-Da. Ti tamo, debela, slušaš li me?
Yes. Hey, fatso, are you listening to me?Znaš li kako je opasno biti tako debela!
It's dangerous to be so overweight!Da, stara je, debela i radi u trgovini.
Yep. She's old and fat, and works at a supermarket.Mrzila sam što sam debela.- Oh.
Oh. I hated being overweight.Nije debela knjiga i ima dosta ilustracija.
It wasn't a big book. It had a lot of pictures in it.Mrzila sam što sam debela.- Oh.
I hated being overweight.- Oh.Lijepa, debela, duga kosa je san gotovo svake djevojke.
Beautiful, thick, long hair is the dream of almost every girl.Zapravo, Loretta nije bila debela.
In fact, Loretta wasn't overweight.Moram spavati. Hej, debela, jedi govna i umri!
Hey, fatso, eat shit and die! I have to sleep!Znaš li kako je opasno biti tako debela?
Don't you know how dangerous it is to be so overweight?Pokrovna dlaka je duga, debela, gruba i ravna.
The topcoat is long, thick, coarse and straight.Reci mi, molim te, da je čudno debela.
And wait for it… Please tell me she's just weirdly overweight. Yup.Umjesto toga, ta velika debela tajna je uvijek uz nas.
Instead, this big fat secret is always with us at the table.
