Sta znaci na Engleskom KRUPAN - prevod na Енглеском

• big
• large
• heavyset
• burly
• major
• portly
• stout
• bulky

Примери коришћења Krupan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio je krupan?
He was heavyset?

Krupan momak, Cajun?
Burly guy, Cajun?

To je u redu, krupan.
It's okay, Burly.

On je krupan, On je celav.
He's heavyset. He's bald.

Ali bio je krupan.
But he was heavyset.

Brak je krupan korak, Harv.
Marriage is a major step, Harv.

Jesam. Bio je krupan?
That's correct. He was heavyset?

Da, krupan, kao što ste rekli.
Yeah. Heavyset, like you said.

Žrtva ispada krupan igrač.
Makes our victim a major player.

Krupan. Jedan je bio sredovječan.
One of them was middle-aged… heavyset.

Možda nisam tako krupan, ali.
I may not be quite so bulky, but.

Krupan, pravi razdjeljak u kosi.
Heavyset, he parts his hair in the middle.

Poprilično je krupan za Napoleona.
He's rather portly to be Napoleon.

Jedan je bio sredovječan… krupan.
One of them was middle-aged heavyset.

Možda sam bila krupan muškarac.
I think I might have been a heavyset man once.

On je krupan čovjek. Kako da ga pustim tako.
He's a big guy, though. How can I let him abandon us like.

Dobro Gospodine!", Rekao je krupan barmen.
Good Lord!" said the burly barman.

Ja, ti i krupan dečko. Okupljam tim.
It's me, you, and the big guy. I'm putting together a team.

Saznajemo da je ovo krupan incident.
This is a major incident. We're now being told.

Ja, ti i krupan dečko. Okupljam tim.
I'm putting together a team. It's me, you, and the big guy.

Kako je ona zarucila na to krupan ding-dong.
Since she got engaged to that burly ding-dong.

Gerald je bio krupan tip, i imao je užasnu narav.
He was a big bloke, Gerald, and he had a terrible temper.

Okupljam tim. Ja, ti i krupan dečko.
I'm putting together a team. It's me, you, and the big guy.

Poprilično je krupan za Napoleona. Takvo nešto.
He's rather portly to be Napoleon. That kind of thing.

Niko drugi u timu ne može da bude krupan igrač?
No one else on the team can be the big player, can they?

Izgledao kao da… veoma krupan čovjek vuče dječaka.
It looks like a… very large man dragging a boy.

Krupan čovjek po imenu Vaccari, brižno me pazio.
A large man called Vaccari looked me over from head to toe.

I znam koliko je to krupan korak za vas bio.
And I know what a big step that was for you.

Visok, krupan čovijek bi mogao… da izgleda kao div u očima djevojčice.
A tall, heavyset man could appear to be a giant to a little girl.

Izgledao kao da veoma krupan čovjek vuče dječaka!
It looks like a… very large man dragging a boy… Lucas!