Примери коришћења Ekipe на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bio sam dio ekipe.
I was one of the gang.Ekipe koja radi sa mnom; nevjerojatno.
The guys who work with me; amazing.Bio je dio ekipe.
But he was part of the gang.Ostatak ekipe će nas čekati tamo.
The rest of the team is gonna meet us there.Da. To je dar od ekipe.
It's a gift from the guys.
Људи такође преводе
Vi ste poput ekipe iz Hoganovih heroja.
You're like those guys on Hogan's Heroes.Sjajno je za ostali dio ekipe.
For the rest of the cast.On je dio ekipe kojoj duguješ novac? On.
What, this is one of the guys you owe money to? Him.Za dva minuta kod NATO ekipe.
ETA two minutes to NATO team.Sastavi svoje ekipe i počisti sela.
Get together your own squads… and clean out these villages.O, da, sjećam se te ekipe.
Oh, yeah, I remember those guys.Sve ekipe, podignite se na visinu mete.-Primljeno!
All squads, ascend to planned altitude. Roger!Momak iz Tuckiejeve ekipe.
Some young boy from Tuckie's crew.Ne prskajte svoju plavu ekipe ili izgubiti 100 bodova.
Don't spray your blue teammates or lose 100 points.Okupit ću ostatak ekipe.
You may go get the rest of the gang.No, ove sezone, malo ekipe će se odrediti ždrijebom.
But this season, few teams will be determined by lot.Moja kći Emily i njezine ekipe.
My daughter Emily and her teammates.Operacija, ovdje šef ekipe skakača! Idemo!
Let's go! Operations, this is Smoke Jumper's squad boss!Neprocjenjiv si član ekipe.
You are an invaluable member of our team.Szofia, uzmi pola ekipe, probaj ih uhvatiti straga.
Szofia, get half the squad, try to catch them from behind.Hange, posudi mi malo tvoje ekipe.
Hange, lend me some of your squad.Banks iz ekipe za bombe je rekao da je zgrada evakuirana.
Banks from bomb squad said the building's been evacuated.Kenny i Luis i ostatak ekipe.
Kenny and Luis and the rest of the guys.Jedan iz ekipe koja je odgovorna za ubistvo tvojih roditelja.
One of the guys responsible for killing your parents.Šef dovodi nekoga iz Ekipe 4.
Chief's bringing in someone from Squad 4.Odobrio sliku ekipe gdje imaš zelenu kosu.
Snitterman is the one who okayed that cast photo where your hair looks green.Javile su nam se sve ekipe.
We have gotten reports from all team leaders.Živim troja vrata od ekipe"Američkog Idućeg Top Modela.
I live three doors down from the cast of"America's Next Top Model.Zezala se s mojim najseksi članom ekipe?
Mess with my sexiest cast member?A ja samo mogu biti dio ekipe"Tom, Hal i Alex.
Whereas the only thing I can be part of is the"Tom, Hal and Alex" gang.
