Примери коришћења Iščašenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imam iščašenje.
I have a wrench.Iščašenje ključne kosti.
Dislocated collarbone.Rekao je iščašenje.
Said he slipped.Ja iščašenje. Ništa.
Nothing. I slipped.Samo je iščašenje.
It's just a sprain.Zub iščašenje ili nasilno odvajanje u pasa.
Tooth luxation or avulsion in dogs.To je samo iščašenje.
It's just a sprain.Isto iščašenje lubanje.
Same dislocation of the skull.Doktor je rekao da je to samo iščašenje.
The doctor said it was just a sprain.Mogao imati iščašenje gore.
Could have slipped up.Jedva da se žalio,misli smo da je iščašenje.
He hardly complained;we just thought it was a sprain.To je iščašenje, a ne lom.
It's a sprain, not a break.Muškarac, 23 godine,zgažen, iščašenje ramena.
Year-old male, trampled,shoulder dislocation.Lijevo iščašenje, očiti lom femura.
Left AC, obvious femur fracture.Mogao Ben imati iščašenje možda?
Could Ben have slipped maybe?Grady ima iščašenje kuka koje ti želi prezentirati.
And Grady has a hip dislocation in Three.Možda mišića stvar,može biti iščašenje diska.
Might be a muscle thing,might be a slipped disc.Moguće iščašenje kuka i opstrukcija disanja.
Possible dislocated hip there, airway obstruction here.Tony ima slomljen nos McGee ima iščašenje ramena.
Tony has a broken nose. McGee has a dislocated shoulder.Tamo moguće iščašenje kuka, ovdje opstrukcija dišnih puteva.
Possible dislocated hip there, airway obstruction here.Muškarac, 23 godine,zgažen, iščašenje ramena, GCS 15.
Year-old male, trampled,shoulder dislocation, GCS 15.Ima iščašenje ramena i manje lomove u tom dijelu.
He's got an inferior shoulder dislocation and some associated fractures.Gospodine, ili je iščašenje ili slom.
Sir, it's either a sprain or a fracture.Ne ide mi baš ortopedija, ali ovo izgleda kao iščašenje.
It just looks like a dislocation. I'm not very good at ortho, but.Obični potres mozga i iščašenje gležnja drugog stupnja.
Simple concussion and second-degree ankle sprain.Iščašenje kuka, prelomi butne kosti, rebra i kostiju šake.
Hip dislocation, fractures of his femur, radius, ribs, and metacarpals.To bi moglo imati iščašenje njegov um gurnuo um.?
It might have slipped his mind. Iščašenje tjera sternum da stoji pod neodrživim kutem, da?
That dislocation is forcing the sternum to rest at an untenable angle, yes?To se obično razlikuje od primarnog objektiva iščašenje u povijesti.
It is usually differentiated from primary lens luxation by history.Trauma izazvana iščašenje ili prirođene, koji je prisutan kod rođenja.
Trauma-induced luxation or congenital, which is present at birth.
