Sta znaci na Engleskom ISPITIVANJIMA - prevod na Енглеском

• studies
• trials
• tests
• interrogations
• examinations
• study
• trial
• interrogation
• studied
• test
• testing

Примери коришћења Ispitivanjima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dobar je u ispitivanjima.
He's good in interrogation.

Ovdje je popis kandidata za vaša klinička ispitivanjima.
Here's the list of candidates for your clinical trial.

Recite nam o ispitivanjima.
Tell us about the trials.

Viceroy neće dugo izdržati pod Jedai-evim ispitivanjima.
The Viceroy will not last long under Jedi interrogation.

Dosta sa ispitivanjima.
Enough with the interrogation.

Sigurno ste jako prilagodljivi u ispitivanjima.
You must be quite adept at interrogations.

Što je s ispitivanjima? A-ha?
Mm-hmm. What about interrogations?

Znao sam da su predobri na tim ispitivanjima.
I knew you were too good at those interrogations.

Što je s ispitivanjima? A-ha.
What about interrogations? Mm-hmm.

Njegovo se ime već javlja u ispitivanjima.
The name's already starting to come out in her interrogations.

U kasnijim ispitivanjima, iskazi su bili različiti.
In later questionings, the testimonies diverge.

Sigurno ste dobri na ispitivanjima.
You must be quite adept at interrogations.

U stvarnim ispitivanjima.- Nisu imali iskustva.
In real-world interrogations.- They had no experience.

Ništa nije govorilo o ispitivanjima.
It didn't say anything about interrogations.

U kliničkim ispitivanjima incidencija kolecistitisa bila je 0, 5.
In clinical registrational studies the incidence of cholecystitis was 0.5.

Sigurno ste vješti na ispitivanjima, je li?
You must be quite adept at interrogations, hmm?

Prema ispitivanjima, vjerujem da zatvorenici nisu vremenski agenti.
Based on the interrogations, I believe the prisoners are not temporal agents.

Većina bolesnika u ispitivanjima bili su bijelci.
Most of the patients studied were Caucasian.

Lijek Azilect bio je djelotvorniji od placeba u svim ispitivanjima.
Azilect was more effective than placebo in all of the studies.

Ostaju neizmijenjene u ispitivanjima prema člancima 19. i 20.
Remain unchanged in investigations pursuant to Articles 19 and 20.

Svemirci su je podvrgli intenzivnim medicinskim ispitivanjima.
The alien recovered from the sea underwent intense medical examination.

(13) Navesti pojedinosti o ispitivanjima provedenim za provjeru sustava.
(13) Provide details of testing completed to verify system.

Tražim dozvolu da nastavim sa pojačanim ispitivanjima, gospodine.
Request permission to proceed with enhanced interrogation, sir.

Želim da prisvustujem ispitivanjima koja će biti izvršena na g-dinu Estrucu.
I would like to witness the examinations that will be made on Dr. Estrucho.

Bili ste prisutni na nekim Kamenevim ispitivanjima. Naravno.
Of course. You sat at some of the interrogations with Kamenev.

U svim ispitivanjima bolesnici su također uzimali druge lijekove protiv HIV-a.
In all of the studies, the patients also took other HIV medicines.

Jednostavno ne mogu smetati sa ispitivanjima, moram objasniti.
I just can't be bothered with being questioned, having to explain.

Ispitivanjima u životinja dokazana je određena embrionalna toksičnost vidjeti dio 5.3.
Studies in animals have shown some embryologic toxicity see section 5.3.

Proučavane su povišene jetrene transaminaze u placebom kontroliranim ispitivanjima.
In placebo-controlled studies, elevations of hepatic transaminases were observed.

Saznaj kakvim ispitivanjima se bavi BioTech i sve o Karen Sutherland.
What? Find out what kind of research the Biotech corporation does, and everything on Karen Sutherland.

Како се користи "ispitivanjima" у реченици

TakoĎer, sljedeće nuspojave zabiljeţene su u kliničkim ispitivanjima tijekom primjene montelukast 10

ispitivanjima je uspoređen učinak dodavanja lijeka Zurampic ili placeba (slijepo liječenje) u liječenje

U kliničkim su ispitivanjima nuspojave uglavnom zabilježene tijekom primjene lijeka ili nedugo nakon

Istraživači također napominju kako istraživanje izaziva zabrinutost o kliničkim ispitivanjima za određivanje djelotvornosti lijekova.

Kao i za svaki lijek, tvrtka je dostavila podatke o ispitivanjima kvalitete lijeka Oprymea.

Liječnici su u ispitivanjima koristili lijekove za supresiju imunološkog sustava kako bi se smanjilo

U dvama glavnim ispitivanjima lijek Adynovi pokazao se djelotvornim u sprječavanju i liječenju epizoda

ispitivanjima lijeka Xolair za liječenje astme koji dokazuje da je lijek učinkovit u liječenju ozbiljne

U trima ispitivanjima dokazano je da je lijek Alecensa djelotvoran u liječenju NSCLC-a pozitivnog na

Kada prijedlog usvoje zakonodavci u EU, on će zamijeniti Smjernicu o kliničkim ispitivanjima iz 2001.