Sta znaci na Engleskom IZLAGATI - prevod na Енглеском

• expose
• exhibit
• put
• subject
• displaying
• present
• exposed
• exposing
• exhibiting
• putting
• exhibited
• display

Примери коришћења Izlagati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ti bi trebao izlagati.
You should present.

Izlagati ih takvom razvratnom životu.
Exposing them to this sordid life.

Dr. Burke će izlagati.
Dr. Burke will present.

Bolje ne izlagati druge tome.
Best not to subject others to it.

Roditelji, djeca… Zašto sebe izlagati tome?
Kids? Why put yourself through it? Parents?

Neću Carol izlagati toj sramoti.
I won't put Carol through that shame.

Izlagati čemu? Samo slušaj i ne pričaj.
Exposed to what? Just listen and don't say anything.

Zašto sebe izlagati tome?
Why put yourself through it?

Izlagati čemu? Samo slušaj i ne pričaj?
Just listen and don't say anything. Exposed to what?

Ne smijem ga izlagati opasnosti.
I can't put him in jeopardy.

Izlagati Repatha napunjenu štrcaljku izravnoj sunčevoj svjetlosti.
Leave the Repatha pre-filled syringe exposed to direct sunlight.

Ne smiješ se izlagati riziku.
You cannot put yourself at risk.

Nemojte izlagati aparat visokim temperaturama ili velikoj vlazi.
Do not subject the camera to high temperatures or high humidity.

Ne želim ga ovako izlagati javnosti.
I don't want him exposed to the public lik e this.

Barbarski, izlagati tijelo pobjeđenog neprijatelja.
Barbaric, displaying the body of a fallen enemy.

Bez obzira na plan, neće sebe izlagati riziku.
No matter what the plan is, they're not gonna put themselves at risk.

Ne želim izlagati tebe i dijete.
I just don't want you and the baby exposed.

Bez obzira na plan, neće sebe izlagati riziku.
They're not gonna put themselves at risk. No matter what the plan is.

Neću ih izlagati tvojoj ludosti.
I am not gonna subject them to your insanity.

Snajznačajniji predstavnici će izlagati u Parizu 1953.
Its most outstanding representatives were exhibited in Paris in 1953.

Ne mogu stalno izlagati opasnosti ljude koje volim.
I can't keep putting people I love in danger.

Još nešto. Izbjegavajte ksindsku tehnologiju izlagati omikronskom zračenju.
I would avoid exposing any of the Xindi technology… to omicron radiation.

Ja ću ih izlagati u mom muzeju, recimo, 6 mjeseci.
I will exhibit them in my museum for, say, six months.

Ali čini se kako dosta kasniš, dobro? Možeš izlagati o Billu Clintonu, ako želiš?
You can do an expose on Bill Clinton, if you want… but I would say you're late to the party, okay?

Ne mogu stalno izlagati opasnosti ljude koje volim. Ne.
No.-l can't keep putting people I love in danger.

Ulje je fototoksično što znači da nakon masaže s ovim uljem ne smijete kožu izlagati suncu.
This oil is photo-toxic, which means that after a massage with this oil you should not expose your skin to the sun.Â.

Ne mogu tomu izlagati svoju djecu.
I can't subject my children to that.

Ne smijete izlagati tijelo stresu dok ne učinimo sve testove.
You can't put any stress on your body until we have done some tests.

Moraš se prestati izlagati tolikoj buci.
You have gotta stop exposing yourself to so much noise.

Neki psi će izlagati mentalne ponašanja koja su od običnih, uključujući simptome opsesivno kompulzivnog ponašanja i.
Some dogs will exhibit mental behaviors that are out of the ordinary, including symptoms of obsessive and compulsive behaviors.