Sta znaci na Engleskom IZVJEŠTAJU - prevod na Енглеском

• report
• statement
• account
• briefing
• debrief
• communique
• reports
• reported

Примери коришћења Izvještaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U svom izvještaju?
In your report?

Je li to bilo u vašem izvještaju?
Was it in your report?

U svom izvještaju“ThinkGLS.
In its report“ThinkGLS.

Više u njegovom izvještaju.
More in his report.

A kako čujemo izvještaju kažu da je posvuda tako.
And I have been hearing reports like that from all over.

Spomenut ću ovo u svojem izvještaju!
I shall be making a note of this in my report!

Sudeći po izvještaju MIT-a.
According to the MIT account.

Za neke, kaput je samo dodatak… modnom izvještaju.
To some, a coat is merely an accessory, a fashion statement.

Daljinski pristup izvještaju za Synsect.
Remote access brief for SynSect.

Prema izvještaju na oba mjesta zločina nije bilo crne ljige.
No black goo on either scene, according to the reports.

Sve je u mom izvještaju.
It's all in my reports.

U svom izvještaju rekao je da su došli u kontakt s neèim.
In his debrief, he said they came in contact with something.

Pa, nema ga ni u jednom izvještaju sa terena.
Well, he's not showing up at any current field reports.

U svom izvještaju rekao je da su došli u kontakt s necim.
With something. In his debrief, he said they came in contact.

Tek nakon što sam čuo za vas u izvještaju Osiguranja.
Only after I would heard about your situation at my security briefing.

U tvojem izvještaju, što se odnosi na njega kao"Čovjek u odijelu.
In your reports, you refer to him as"the man in the suit.

Čak je i redoslijed slanja ptica logičniji u izvještaju o Noi.
Even the order of sending out birds is logical in Noah's account.

Sjedni! Prema ovom izvještaju, ti si se spakirao 9.
According to this account, you prepared the Sit down.

U izvještaju sam naveo da je sigurno propust u osiguranju.
I have already reported the near certainty of a security leak.- Splashdown information.

Satnik Hesse ne smije biti spomenut u izvještaju vašim nadređenima.
Captain Hesse must not be included in any reports to your authorities.

Prema izvještaju, otmičari su bacili suzavac na portira.
According to reports the kidnappers shot the doorman with tear gas.

Specifikacija troškova iznesena je u zakonodavnom financijskom izvještaju.
Details of the costs are set out in the legislative financial statement.

U svom izvještaju, rekli ste da vjerujete da je koalicijski časnik.
In your debriefing, you said you believed a coalition officer.

Uvrede koje su tog dana pale ne bi trebale biti u izvještaju.
The insults that were traded that day had no business showing up in the test reports.

Naveo je u izvještaju da mu je netko ukrao auto s prilaza.
He just called in to report that someone stole his car out of his driveway.

Podrobni utjecaj na proračun opisan je u zakonodavnom financijskom izvještaju.
Detailed budgetary implications are set out in the legislative financial statement.

Sudeći prema ovom izvještaju, generator bi trebao biti tu negdje.
According to the briefing, that generator should be somewhere around here.

Detaljni utjecaj na proračun naveden je u zakonodavnom financijskom izvještaju.
Detailed budgetary implications are set out in the legislative financial statement.

Prema izvještaju osiguranja to fensi jaje je ukradeno iz kuće.
And according to insurance reports, that fancy egg was stolen from his house.

Nedavno posjetila sestra… Prema ovom izvještaju iz zatvora… našu klijenticu je.
According to this communique from the prison, our client apparently had a visit from her sister.