Примери коришћења Lošem на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je u lošem stanju.
He's in rough shape.O čemu?- Ničemu lošem.
About?- Nothing bad.U lošem je stanju.
He's in pretty rough shape.Bila je u lošem stanju.
She was in… rough shape.Ovo je o dobom i lošem.
It's about right and wrong.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
loše vijesti
loša stvar
loš izbor
loš čovjek
loša osoba
loš momak
loše vrijeme
loš osjećaj
loša sreća
lošem stanju
Више
Nisam u lošem raspoloženju.
I'm not in a foul mood.Govorimo o Mad Maxu lošem.
We're talking about Mad Max bad.Sve je u lošem stanju.
Everything is in terrible condition.Nama držiš prodike o dobrom i lošem.
You're lecturing us on right and wrong.Kuhinja nam je u lošem stanju.
She's in a terrible state.A u lošem ili hladnom vremenu, zidovi su zatvorene, a okreće ugodan boravak.
And in inclement or cold weather, the walls are closed, and turns cozy room.Jared je bio u lošem stanju.
Jared was in a terrible state.Um, slušaj, ti si me uhvatio u lošem.
You-you kind of caught me at a bad… Um, listen.Govori o lošem do gore.
Talk about bad to Um, slušaj, ti si me uhvatio u lošem.
Um, listen, you-you kind of caught me at a bad… That's great.Dobra stvar, na lošem mjestu.
A good thing, in the wrong place.Um, slušaj, ti si me uhvatio u lošem.
You-you kind of caught me at a bad… That's great. Um, listen.Ulovila si me u lošem raspoloženju.
You caught me in a wrong mood.Trebao sam primijetiti kad se počeo kretati u lošem društvu.
I would have noticed when he ended up in the wrong company.O velikom lošem i malom lošem?
About the big bad and the little bad?Ona ne želi da znam da je u lošem braku.
She's just trying to protect me from knowing she's in a crappy marriage.Govoreći o lošem, što je taj miris? Znate?
You would know. Speaking of bad, what's that smell?Možda je otišla lošem tumaču.
Perhaps she went to the wrong augur.Šest mjeseci u lošem društvu može svakog promijeniti.
Six months in the wrong company can change any man.Tako da su od mene traži o lošem Alwyna Pierce.
So you were asking me about poor Alwyn Pierce.Kuća je trenutačno u lošem stanju ali je strukturno dobra i uz investiciju mogla bi biti jako zanimljiva nekretnina.
The house is currently in poor condition, but it is structurally good and with the investment it could be very interesting property.On je u prilično lošem stanju, ha?
He's in pretty rough shape, huh?I dr. Lynch-Giles, vršeći pokušaj i pogreške,pridonijelo Carolineinom lošem zdravlju.
And Dr. Lynch-Giles, in exercising that trial and error,contributed to Caroline's ill health.Ti si bio pijan i u lošem raspoloženju.
You were drunk and in a foul mood.Čujemo glasine o lošem vremenu i kašnjenjima koje vas muče.
We hear word of ill weather and delays besetting you.
