Примери коришћења Ne mogu prestati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne mogu prestati.
I can not stop.Debeo sam i ne mogu prestati jesti.
I'm fat and I can't stop eating.Ne mogu prestati da jedem.
I cannot stop eating.Dopeman- Dopeman!- Ja jednostavno ne mogu prestati.
Dopeman!- I just can't quit- Dopeman!Ne mogu prestati sa plakanjem.
I cannot stop crying.
Људи такође преводе
Od neku večer ne mogu prestati misliti na tebe.
I haven't been able to stop thinking of you since the other night.Ne mogu prestati prikazivati.
I couldn't stop running.Narkići ne mogu prestati, čovjeće.
Junkies can't quit, man.Ne mogu prestati da ga nazovem.
I can not stop to call him.Od izbora ne mogu prestati psovati.
I haven't been able to stop cursing.- since the election.Ne mogu prestati razmišljati o tome.
I can not stop thinking.Ja i Louie… Ne mogu prestati misliti na njega. Andre.
Me and Louie… I haven't been able to stop thinking about him.- Andre.Ne mogu prestati čitati o tome.
I can not stop reading about it.Ispalo je da ne mogu prestati misliti što je bilo u motelu.
Turns out I couldn't stop thinking about what happened in that motel.Ne mogu prestati žvakati nokte.
Can't quit chewing my fingernails.Rekao sam ti da ne mogu prestati misliti na tebe,… znaš, na nas.
Ne mogu prestati da sviram, Waltere.
I can not stop playing, Walter.Ne mogu prestati misliti o smrti.
I cannot stop thinking about death.Ja ne mogu prestati kad sam tako blizu.
I can't quit when I'm so close.Ne mogu prestati misliti na to.
Then I couldn't stop thinking about it.Ne mogu prestati gledati tvoje sise.
I cannot stop looking at your boobs.Ne mogu prestati gledati njihovu emisiju.
I cannot stop watching their show.Ne mogu prestati gledati njihove emisije.
I cannot stop watching their show.Ne mogu prestati misliti na tebe.
I haven't been able to stop thinking about you.Ne mogu prestati misliti na njega.
I haven't been able to stop thinking about him.Ne mogu prestati razmišljati o vama.
I haven't been able to stop thinking about you guys.Ne mogu prestati i ne mogu. .
I can not stop and Ne mogu prestati gledati u njene divovske grudi.
I cannot stop staring at her giant breasts.Ne mogu prestati razmišljati o tome što si rekla.
I couldn't stop thinking of what you said.Ne mogu prestati razmišljati o ovoj prokletoj knjizi.
I cannot stop thinking about this goddamn book.
