Sta znaci na Engleskom NE SPREČAVA - prevod na Енглеском

• does not prevent
• doesn't stop
• shall not prevent
• is stopping
• shall not preclude
• does not preclude
• does not hamper
• does not stop
• do not prevent

Примери коришћења Ne sprečava на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne sprečava me.
Doesn't stop me.

To ga ne sprečava.
That doesn't stop him.

Ne sprečava me. I to.
And this… ain't stopping me.

Niko te ne sprečava.
Nobody's stopping you.

Ne sprečava me. I to.
Ain't stopping me. And this.

Nitko ga ne sprečava.
No one's stopping him.

Ne sprečava me. I to.
Ain't stoppin' me. And this.

Nitko ih ne sprečava.
Nobody's stopping them.

To ga ne sprečava da izvrši ubistvo, zar ne?.
This woudn't prevent him from killing, would it?

Ništa te ne sprečava.
Nothing's stopping you.

To ga ne sprečava da ostane vrlo human.
Remaining completely humane. Which doesn't stop it from.

Nitko Vas ne sprečava.
No one's stopping you.

To ne sprečava ljude da izlože fizičke dokaze.
That doesn't preclu the people om presenting the physical evidence.

Nitko ih ne sprečava.
No one's stopping them.

Da ostane vrlo human. To ga naravno, ne sprečava.
Remaining completely humane. Which doesn't stop it from.

Jedno ne sprečava drugo.
One doesn't stop the other.

Zato što te to ne sprečava.
Because it didn't stop you.

To nas ne sprečava da surađujemo.
That doesn't stop us working together.

Ništa nas ne sprečava.
Nothing is stopping us.

No, to nas ne sprečava da ga svejedno pokušamo shvatiti.
But that's not stopping us from trying to figure it out anyway.

Folsom. To ga ne sprečava.
That doesn't stop him. folsom.

To nas ne sprečava da stavljamo naše živote u njegove ruke, zar ne?.
Doesn't stop us putting our lives in his hands, does it?

Nitko Vas ne sprečava.
Nobody is stopping you.

Ali to nas ne sprečava da puno surađujemo s DJ-ima ili jazzerima.
But that doesn't stop us from a lots of cooperations with djs, jazzmen.

Nitko Vas ne sprečava.
No one is stopping You.

To ga ne sprečava da spoji najveći krug krijumčara na zapadnoj obali.
The biggest smuggling ring on the west coast. That hasn't stopped him from putting together.

Tako da vas ništa ne sprečava da… Alo?
So now nothing can stop you… hallo?

Ružno vrijeme ne sprečava najmanje u njihovim dnevnim… Organiziranje Cosatto.
The bad weather does not stop the little ones from their daily.

Kapilare zatvara, sprečava prodiranje vode, ali ne sprečava kretanje pare.
Capillaries closes, preventing the penetration of water, but does not prevent the movement of steam.

Ali to ga ne sprečava da jede.
But it didn't stop him eating.