Sta znaci na Engleskom NE SPRJEČAVA - prevod na Енглеском

• does not prevent
• doesn't stop
• shall not prevent
• does not preclude
• is not stopping
• it doesn't interfere
• doesn't prevent
• don't prevent
• does not stop
• don't stop

Примери коришћења Ne sprječava на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nitko te ne sprječava.
Arden, hope I didn't keep you.

To ne sprječava mnoge ljude.
That don't stop most people.

Pa, to ga ne sprječava.
Well, that is not stopping him.

To ne sprječava našu uzajamnu ljubav.
This does not interfere with our mutual love.

Da, ali to tebe ne sprječava.
Yeah, but that never stops you.

To me ne sprječava da to želim.
Doesn't stop me from wishing.

Nizak sam i ćelav, pa me to ne sprječava.
I'm short and I'm bald. It doesn't stop me.

To ne sprječava ostale.
That's not stopping the rest of these people.

Ali dimni alarm ne sprječava požare.
But smoke alarms don't prevent fires.

Isto ne sprječava ljude da se zaštite.
From protecting themselves. It also doesn't prohibit people.

Nanosimo fluorida ne sprječava karijes.
Topically-applied fluoride doesn't prevent tooth decay.

To nas ne sprječava da surađujemo.-Zavist razumijem.
That doesn't stop us working together. Envy I understand.

Smanjivanje razine kolesterola ne sprječava srčani udar.
Lower cholesterol levels do not prevent a heart attack.

Lijek ne sprječava konvulzije.
Anti-seizure meds don't prevent seizures.

Will je prestravljen, ali to ga ne sprječava.
Will's terrified, but that's not stopping him from trying to find it.

Ali to ga ne sprječava da me voli.
It doesn't stop him from loving me.

Nadam se da moj nedostatak prstiju ne sprječava.
I hope my lack of fingers doesn't prevent the perception of my air quotes.

Sve dok me ne sprječava da radim.
As long as it doesn't stop me working.

To ne sprječava daljinsku kontrolu GPS plotera i dohvaćanje korisničkih informacija putem SMS-a.
This does not preclude controlling the GPS plotter remotely and retrieve user information via SMS.

Foyle ima br. 42, što ga ne sprječava da nosi veće čizme.
Foyle's a size nine. Doesn't stop him wearing a bigger boot.

Lijek ne sprječava konvulzije, samo ih oslabi.
Anti-seizure meds don't prevent seizures, they just make them manageable.

Nadam se da moj nedostatak prstiju ne sprječava Percepcija mojih citata.
I hope my lack of fingers doesn't prevent the perception of my air quotes.

To ne sprječava nadzor nad koordiniranjem radova; i.
This will not impede control over the coordination of the works; and.

Znam vegetarijance koji ne jedu meso, ali to ih ne sprječava da nose cipele.
Vegetarians don't eat meat, but that doesn't stop them wearing shoes.

To nas ne sprječava da surađujemo.
That doesn"t stop us working together.

Suprotno popularnom mitu, dodavanje ulja u vodu ne sprječava lijepljenje tjestenine.
Contrary to popular myth, adding oil into the water does not stop pasta sticking together.

Ali to me ne sprječava da radim super tange.
But that doesn't stop me from- making the best thongs in town.

Pa, ono što sam otkrio je da mi marihuana stvarno pomaže sa mojim simptomima, i samo sam se pitao postoji li neki formular koji bih mogao ispuniti i pobrinuti se da to ne sprječava moje druge beneficije.
So what I found is that marijuana really helps me with my symptoms, and I-I was just wondering if there's some sort of form I could fill out to make sure that it doesn't interfere with my other benefits.

Ali to ih ne sprječava da obje budu potpuno krive.
But that doesn't prevent them from both being completely false.

Mišljenja na njegov račun su različita, ali to ne sprječava uporabu betona u krajobraznom dizajnu je vrlo aktivan.
Opinions on his account are different, but this does not prevent the use of concrete in landscape design is very active.