Примери коришћења Objavi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
Da. Objavi to.
Yes. Post it.Ili odlazim. Objavi to.
Print it or I walk.Objavi ili umri?
Publish or die?Kliknite Pošalji ili Objavi.
Click Send or Post.Objavi datoteke!
Publish the files!
Људи такође преводе
To nije tocno objavi.
That's not exactly newsworthy.Objavi ovo, hoćeš?
Post this, will ya?Vidio sam te na objavi.
I saw you at the announcement.Objavi te fotografije!
Publish your photos!Moj cijeli život je… Objavi.
My whole life is… Revealed.Objavi to. Ili odlazim.
Print it or I walk.Što će biti kad objavi?
What happens when it is revealed?Objavi to. Kraj citata.
Print that. End quote.Svako malo objavi mir.
Every once in a while, declare peace.Objavi rat Napoloniju!
Declare war on Napaloni!Tražio sam vas na objavi.
I looked for you at the announcement.Objavi pobedu, Brajane!
Declare a victory, Brian!Kriteriji navedeni u objavi.
Criteria indicated in the announcement.Objavi rat cijeloj NSA-i?
Declare war all the NSA?Lijepo je znati da sam objavi.
It's nice to know that I'm newsworthy.Objavi odmah. Što ste pronašli?
Post now. What did you find?Prije nego se prošire glasine.-Objavi to!
Proclaim it before this blossoms!Objavi odmah. Što ste pronašli?
What did you find? Post now?Datum na objavi je 15. siječanj.
The date on the announcement is January 15th.Objavi to točno u 17:00.
Post that at exactly 1700 hours today.To su bilješke, nisu namijenjene objavi.
And they were not meant for publication. These were notes.Objavi lokaciju mojim kontaktima.
Publish location to my contacts.Moj urednik neće da ga objavi, ali ako dođe na net.
My editor won't print it, but if it leaked online.Objavi to! Prije nego se prošire glasine.
Proclaim it before this blossoms.To su bilješke,nisu namijenjene objavi.
These were notes, Jenny, andthey were not meant for publication.
