Примери коришћења Proglasiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proglasiti vas svećenicima?
Make you priests?Morate ih proglasiti krivima!
You must pronounce them guilty!Proglasiti nekog mrtvim?
Pronounce someone dead?I tebe će proglasiti lopovom.
They will call you a thief too.Proglasiti nekog mrtvim? Ne.
Pronounce someone dead?- Nope.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
proglasila neovisnost
svećenik proglasiproglasio rat
zemlja proglasilavlada je proglasilakosovo proglasiloproglasiti pobjednika
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Bilo koga mogu proglasiti Drugim.
They can make anybody Others.Samo proglasiti o tome, da je P.
Just announce that P.Da biste me i vi mogli proglasiti luđakom?
So you can call me crazy,?Proglasiti sebe, kad Ušao sam u sobu.
Announce yourself when I come into the room.Možete ga proglasiti pod-batlerom.
You can make him under butler.Sad možete moju djevojčicu proglasiti svetom.
Now you can make my girl a saint.Trebali bi proglasiti vrijeme smrti.
We should call time of death.I drugi bi mogli poverovati, zato moramo proglasiti krađu.
Others want to. So we must announce the theft.Trebali bi proglasiti vrijeme smrti.
Time of death. We should call.I kažu da želi marširati na Rim i proglasiti se carem.
They say that he wishes to march on Rome and make himself king.Sutra ćemo proglasiti Dan bez šešira!
We will make tomorrow No-Hat Day!Na ovom ročištu, sud određuje hoće li proglasiti stečaj dužnika.
During this hearing, the Court determines whether the debtor shall be declared bankrupt.Način za proglasiti rat. Čudan je to.
It is a curious way of declaring war.Interese, čije bi upražnjavanje drugi mogli proglasiti okrutnim spram tebe.
Interests, the pursuit of which some people might find cruel to you.Ne mogu proglasiti ubojstvo da bih ti olakšao posao.
I can't call it murder just to make your job easier.Krivim…-Morate ga proglasiti krivim!
You must find him guilty. Guilty!Ovo ćemo proglasiti ručkom i otići gore na doručak.
We will call this lunch and go upstairs for breakfast.Poručnik Buchannon će proglasiti novaka godine.
Lieutenant Buchannon will announce the Rookie of the Year.EEA će proglasiti sve pobjednike krajem listopada 2018.
The EEA will announce all winners in the end of October 2018.Mislio sam da će nas proglasiti predsjednicima.
I thought they were gonna make us president.Osjećajući se ugroženom, njemačka vlada pokušala je waru sudski proglasiti nezakonitom;
Feeling threatened, the German government tried to have the wara declared illegal by the courts;Nitko je neće proglasiti nevinom zbog kockanja.
No one's gonna find her innocent of gambling it away.Ne znamo je li jednostavno pobjegao, hoće li utjecati na plan spašavanja… I kao štoneki kažu, hoće li doći i proglasiti rat s nama.
Whether he will effect a rescue plan… and, as the so called free press says, We don't know if he was simply escaping, whether ornot he will come back and declare a war on us.Mislim da će sutra proglasiti novoga partnera.
I think they're gonna announce the new partner tomorrow night.Ne znamo je li jednostavno pobjegao,hoće li utjecati na plan spašavanja… I kao što neki kažu, hoće li doći i proglasiti rat s nama.
We don't know if he was simply escaping, whether ornot he will come back and declare a war on us. whether he will effect a rescue plan… and, as the so called free press says.
