Примери коришћења Odmetnik на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je odmetnik.
He was a renegade.Odmetnik… Odmetnik Jedan.
Rogue. Rogue One.Bio je odmetnik.
He was an outcast.Odmetnik Jedan. Odmetnik.
Rogue. Rogue One.Ovo je Odmetnik 1.
This is Rogue One.
Људи такође преводе
O, ja sam dobri stari odmetnik.
Oh, I'm a good old rebel.Odmetnik Jedan. Odmetnik.
Rogue One. Rogue.Taj jadni odmetnik.
That poor renegade.Odmetnik je, dezertirao u vojsci.
He's a renegade, deserted the army.On je odmetnik.
He's one of them outlaws.Odmetnik 1, neka Sila bude s vama.
Rogue One, may the Force be with you.Recite mu da je odmetnik.
Tell him he's a renegade.Pričekaj, Odmetnik Jedan, radimo na tome.
Standby, Rogue One, we're on it.Ovo je admiral Raddus, Odmetnik 1.
This is Admiral Raddus, Rogue One.Odmetnik 1? Takav ne postoji!
Rogue One? There is no Sad postoji. Odmetnik Jedan.
There is now. Rogue One.Biti odmetnik, nije lijep osjećaj.
Being the outcast, it's not a nice feeling.Takav ne postoji.- Odmetnik Jedan?
There is no Rogue One!Odmetnik Jedan? Takav ne postoji!
Rogue One? There is no To rastužuje i time si odmetnik.
Divorce make you sad and make you an outcast.Odmetnik 1, polijeće. Sad postoji.
Rogue One, pulling away. Well, there is now.Kasnije, postat ću glumac ili odmetnik.
Later, I'm gonna be an actor or a rebel.Tvoj ubica, Odmetnik, tada nije uspeo.
Your assassin, Rogue, never made it out alive.Bez sumnje ti bi radije da je odmetnik?
No doubt you would prefer him to be a brigand?Odmetnik kojega bijelci plaćaju da nas ubija.
A renegade, paid by the whites to kill us.Uh, bio je kapetan asada je odmetnik.
Uh, uh, he was a captain, butnow he's a renegade.Ja sam odmetnik! Mi imamo kodeks ponašanja!
Outlaws have a code.- I'm an Želim istinu. Istina je da je on odmetnik.
I want the truth. the truth is, he's the outlaw.Odmetnik je, ne vjerujem da je izdajnik.
Renegade is, I do not believe that he was a traitor.A pre godinu dana ste bili odmetnik u šumi.
