Примери коришћења Omjer на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Omjer hazarda/ izgleda.
Hazard/Odds ratio.Ne volim taj omjer.
I don't like those odds.Omjer vode premašila.
Water ration exceeded.Kakav je omjer za Kida?
What's the odds on the Kid?Omjer je vjerojatno 1:9.
The odds must be… one in nine.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
pravi omjernajbolji omjeridealan omjeristom omjerunormalizirani omjerrazličitim omjerimasljedećim omjerimazlatni omjersavršen omjeroptimalan omjer
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
omjeru cijene
omjer hazarda
omjer rizika
vodom u omjeruomjer kompresije
omjer miješanja
omjer troškova
omjer snage
Више
To baš i nije dobar omjer.
Those aren't very good odds.Mislim da je omjer bio 3:1.
I believe the odds were 3-1.Omjer je bio 13:1 protiv nje.
The odds were 13 to 1 against.Dva prema jedan je dobar omjer.
Two to one, they're good odds.Omjer nije bio u našu korist.
The odds were not in our favor.Mislim da je omjer bio 3:1.
I believe the odds were three to one.Nego. I jedan zločinac: dobar omjer.
Only one bad guy. Good odds.Omjer krava i ljudi je 40:1.
The cows outnumber the people 40 to 1.Iz znatiželje, koji je omjer na našem konju?
Out of curiosity, what are the odds on our horse?Omjer krava i ljudi je 40:1.
The cows outnumber the people forty to one.To je gotovo idealan omjer dužine tijela u visinu.
Has almost ideal proportions of body length to height.Sve omjer je podijeljen u 5 jednakih obroka.
All ration is divided into 5 equal meals.Dajem vam cijelu ligu protiv Dodgersa omjer 2 prema 1.
I will give you the whole league against the Dodgers… 2-to-1 odds.Ipak, omjer je 1:3 da ste vi izdajice.
Even so, the odds are 3-to-1 that you are a traitor.I istovremeno bih održavala omjer sinteze elementa na konstanti.
All while maintaining the element synthesis rate at a constant.Omjer je 50:1 da će isabella biti osuđena.
The odds are 50 to 1 of Isabella getting convicted.Nitko? Ste slali omjer kredite za njih, gospodine. Nitko?
None. You have been sending ration credits to them, sir. None?Omjer recikliranja klimatizacije je smanjen na 75% nominalnog.
Climate recycling rate decreased to 75% nominal.Oshimotovi ljudi izračunali su omjer preživljavanja kćeri.
Of his daughter surviving at 30-70. Oshimoto's people have calculated the odds.Ipak, omjer je 1:3 da ste vi izdajice.
Even so, the odds are three to one that you are a traitor.Jak utjecaj također djeluje i omjer glukoze i šećera u njima.
A strong influence is also exerted by the ratio of glucose and sugar in them.Kad je omjer 50:1 protiv mene, kako sam mogao odoljeti?
When the odds were 50 to 1 against me, how could I resist?U prijašnjim amfibijskim iskrcavanjima omjer Amerikanaca i Japanaca bio je 3: 1.
In previous amphibious landings, the Americans outnumbered the Japanese three to one.A ako je omjer točan, njegovi ljudi su 3, 2 km u ovom pravcu.
If the scale is right, his people are two miles in that direction.Ugrađeni zaslon koristi tradicionalne 4:3 omjer, negoje widescreen 16:9 omjer.
The built-in screen uses a traditional 4:3 screen ratio,rather than widescreen's 16:9 proportions.
