Примери коришћења Ostalih на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No ja nisam poput ostalih, zar ne?
But I'm not like them, am I?Bez ostalih, ovo nije dogovor.
Without everybody, there is no deal.A ti se držiš kao da si bolja od ostalih.
And because you always act like you're better than everyone else.Više si od ostalih, to bi trebao znati.
You above all others should know this.Ostalih 200 robova ostaje s mojom grupom.
The remaining two hundred slaves will stay with my group.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ostale informacije
ostale tvrtke
ostale države članice
ostale stvari
ostale igre
ostala djeca
ostali gradovi
ostale djevojke
ostali članovi
ostale usluge
Више
Razdvajaju me od ostalih do dana moje smrti.
They set me apart from all others until the day i die.A ostalih pet milijardi, kako oni peru?
And the remaining five billion, how do they wash?Ucini mi uslugu,nemoj reci ostalih o ovome, u redu?
Do me a favor,don't tell any of the others about this, okay?L ostalih kuharica u ulici.
And all the rest of Ono što radimo je za dobrobit Pojasa i svih ostalih.
What we're doing is for the good of the Belt, and everyone else.Ostalih se ne sjećam.- 30 dana imaju rujan.
All the rest I can't remember. Thirty days have September.Mikron Proizvodnja ostalih gotovih proizvoda od metala.
Mikron Manufacture of other fabricated metal products.Ostalih 200 robova ostaje s mojom grupom.
The remaining two hundred Indian slaves will stay behind with my group.Ali baš poput vas ostalih, nije ništa u usporedbi sa mnom.
But like all the rest of you, she's nothing compared to me.Vidim sve, Karl. 50 poteza ispred tebe i svih ostalih.
I see everything, Carl. I'm 50 moves ahead of you and everybody else.I svih ostalih u gradu. To je između tebe i mene.
It's just between you and me… and everybody else in town.Ljubav ne mora biti natjecanje izmedu tebe i svih ostalih.
Love doesn't have to be a competition between you and everybody else.Za dobrobit ostalih, mora se pokazati primjer.
An example has to be made. for Samo je vaša riječ protiv moje i svih ostalih koji su bili tamo.
It's just your word against mine and everybody else that was there.Neke od ostalih bolničarki mogu imati zapovjednici.
But some of them nurses, the officers can have Colin i Mary vrlo se snalaze na iznenađenje svih ostalih u kući.
Colin and Mary get along much to the surprise of everyone else in the house.Odvoji ih od ostalih prije nego se povučemo odavde.
Before we withdraw Slažem se. Trebaju nam živi kako bi nas odveli do ostalih spavača.
We will need them alive if we want them to lead us to the rest of the Sleepers. Sir, I agree.Ostalih četvero se nastanilo blizu grada nakon izlaska.
The remaining four settled near Pa, što se tiče svih ostalih, oni su gorjeli na otoku.
They burned up on the island. Well, as far as everybody else is concerned.Ostalih večeri jedemo hleb sa kvascem ili hleb bez kvasca.
In all other nights we eat either leavened bread or unleavened bread.Te oni od Jasona i ostalih uzeše jamčevinu pa ih pustiše.
And having taken satisfaction Ostalih 41 milion KM je, prema izvještaju, otišlo na razne druge neprecizirane troškove.
The remaining 41 million KM, according to Smišljena za procijeniti broj ostalih naprednih civilizacija Postoji jednadžba.
There is an equation designed to estimate the number of other advanced civilizations.Ostalih 16 milijuna umre u šinterajima ili skloništima, koja za njih nemaju mjesta, te ih ubijaju.
The remaining 16 million die in pounds or shelters that have no room for them and are forced to kill them.
