Sta znaci na Engleskom OZDRAVLJENJE - prevod na Енглеском

• healing
• recovery
• recuperation
• health
• cure
• to heal
• healings

Примери коришћења Ozdravljenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To nije ozdravljenje.
It's not a cure.

Bilo je to utočište za žene koje trebaju ozdravljenje.
It was a haven for women who needed to heal.

Trebamo ozdravljenje, Mark.
We need to heal, Mark.

Pozitivan pogled na ozdravljenje.
A Positive Outlook to Healing.

Brzo ozdravljenje, Beatrice.
Refuah shleima, Beatrice.

Rim ne priznaje moje ozdravljenje.
Rome does not recognise my cure.

To je bio ozdravljenje za moju obitelj.
That was a healing for my family.

Majka Elena ti želi ozdravljenje.
Mother Elena sends you wishes of health.

Moje ozdravljenje nema nikakve veze sa tim.
My being well has nothing to do with it.

Samo nemoj brkati patnju i ozdravljenje.
Just don't confuse suffering with healing.

Mali poklon za ozdravljenje tvog momka, Darby.
A little get-well present for your guy, Darby.

Vi se razbije zidove, ti ozdravljenje.
You guys are breaking down walls, you're healing.

Rekao si da ozdravljenje dolazi od onog tko te ugrizao.
You said the cure comes from the one who bit you.

Ronnie me pokupio da idemo proslaviti moje ozdravljenje.
Ronnie picked me up and we celebrated my health.

Za ozdravljenje i sve to, ali moram ići. Hvala vam.
For the healing and all that, Thank you… but I have to go.

Dodao sam nešto mog posebnog bilja da ubrza ozdravljenje.
I added some of my special herbs to speed up the healing.

Samo je tražila ozdravljenje od svojih fizičkih bolesti.
It was only the cure of her physical ailments that she sought.

Pomolit ćete se, sestro, za Lillianino ozdravljenje?
You will say a prayer, Sister? A prayer for Lillian's return to health?

Ne očekujem ozdravljenje, samo malo vremena s obitelji.
I'm not expecting a cure, just some quality time with my family.

Ne bi li se morala usredotočiti na ozdravljenje, a ne na seks?
Shouldn't you focus on getting cured rather than getting laid?

Ozdravljenje koje mi se dogodilo i jos uvijek ne mogu objasniti.
It was a healing that took place you still can not explain.

Trovač pripiše ozdravljenje intervenciji svećenika.
Poisoner attributes the recovery to the intervention of a priest.

Pred svetištem su bili bolesni ljudi, čekali su ozdravljenje.
There was a queue of sick people outside the shrine waiting to be healed.

Bijes raste s uspješnom korištenju ozdravljenje i ofenzivne sposobnosti.
Fury grows with the successful use of healing and offensive abilities.

On dolazi Isusu i njegova najveća elja je da od Gospodina zadobije ozdravljenje.
His deepest wish is to get a healing from our Lord Jesus Christ.

Sine, mi smo na putu ozdravljenje da zatvorimo ovaj dio putovanja.
Son, we're on a healing trail to bring closure to this part of your journey.

Pokreti i brži ritam srca… nisu preporucljivi za ozdravljenje.
Rapid movement and elevated heart rate are counterproductive to the healing process.

Pilule su još gore alternativa ozdravljenje i uklanjanje fibromijalgije.
Pills are the worse alternative to healing and eliminating fibromyalgia.

Navodno ozdravljenje ne može početi dok ne nestane grandioznost.
Apparently, the healing cannot start until the grandiosity is diminished.

Jer su život onima koji ih nalaze i ozdravljenje svemu tijelu njihovu.
For they are life to those who find them, and health to their whole body.