Примери коришћења Izliječiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogu vas izliječiti.
I can treat you.Izliječiti ćemo stotine bolesti.
We'Il unlock hundreds of cures.Mogla sam te izliječiti.
I could have healed you.Moram izliječiti ovaj poremećaj!
Gotta treat this OCD!Paris će vas izliječiti.
Mr Paris will treat you.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
izliječiti rak
izliječiti bolest
izliječimo pacijenta
Употреба са прилозима
izliječiti samo
izliječiti moju
Употреба са глаголима
pomoći izliječitipokušava izliječiti
Ona će izliječiti samu sebe.
She's curing herself.Srećom, ti ga možeš izliječiti.
Well, luckily, you can treat that.Mogao sam izliječiti vašu bol.
I could have healed your pain.Izliječiti ćemo stotine bolesti.
We will unlock hundreds of cures.Nije se htio izliječiti.
This isn't about curing himself.To neće izliječiti ni limfom ni arteritis.
That won't treat for either lymphoma or Takayasu's.Ne treba mene izliječiti!
I'm not the one who needs healing.Pokušaj to izliječiti stolnim tenisom i jogom.
Try curing that with a game of ping-pong and a bit of yoga.Doktor iz džungle će izliječiti moj ALS.
A jungle doctor's curing my A.L.S.Izliječiti naša srca, pronaći mir srca: pomirenje u nama i oko nas.
Healing our wounds, finding peace of heart: reconciliation in ourselves and around us.Ne želim izliječiti svoje misli.
I do not crave healing from my thoughts.A ona im reče:"Ti ćeš se izliječiti.
And she said to them, You shall be healed.Neće jer ga mogu izliječiti odstranjivanjem lezije.
He won't because I can fix him by removing the lesion.Vidite da li je neki koji možemo izliječiti.
See if it's one of the ones we can treat.Rekli su da će ga izliječiti i održali su riječ.
They said that they would treat him, and they kept their word.Ljekovito blato Kii, može ih izliječiti.
They are given a mud called Kii that cures them.Rekla sam Edu da ću ga izliječiti, ali nisam. U pravu si.
I told Ed I would fix him, and I didn't. You're right.Burke… Shepherd ne zna može li me izliječiti.
Shepherd doesn't know if he can fix my hand. Burke.Hugo Strange može izliječiti Butcha, ali to neće biti jeftino.
Hugo Strange can fix Butch, but it won't be cheap.Uopće vas ne zanima hoćete li izliječiti Caro.
You're not interested in curing Caro at all.Injekcija glukagona može izliječiti prilično tešku hipoglikemiju.
A glucagon injection can treat quite severe hypoglycaemia.Burke… Shepherd ne zna može li me izliječiti.
Doesn't know if he can fix my hand. burke. Shepherd.Nećemo moći izliječiti kosti, gotovo je s bejzbolom, disanjem, mozgom.
We can't fix the bones, no more baseball, no more breathing, no more brain function.Burke… Shepherd ne zna može li me izliječiti.
Burke. Shepherd, doesn't know if he can fix my hand.Budući da otvara kanale, i mi smo"sinkroniziran u", hipnotiziran,pa čak i izliječiti.
Because it opens channels, and we are"tuned in", mesmerized,and even healed.
