Примери коришћења Pobožni на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pobožni ste?
Are you religious?Naši su pobožni.
Ours is godly.Jako pobožni to ne rade.
It doesn't seem very godly.Da, jako smo pobožni.
Yes, we are very religious.Vaš pobožni pastor Garrett Moore.
Yours prayerfully, Pastor Garrett Moore.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
pobožan čovjek
pobožna žena
Da, jako smo pobožni.
Yes. Yes, we are very religious.Taj pobožni seronja. A Lorbeer?
That Bible-thumping bullshitter. What about Lorbeer?Dr. Gray, jeste li pobožni?
Dr. Gray, are you religious?Pobožni posvećenici i ubiti demone, Ja se pojavljujem.
Saintly devotees and to kill the demons, I appear.Da, jako smo pobožni.-Da.
Yes, we are very religious. Yes.Konačno, oče, sad su svi veoma pobožni.
Suddenly, Father, everyone is very religious.Kako su pametni ti pobožni muškarci.
Oh, those clever religious men.Vi ne postajete Bog,već postajete pobožni.
You do not become God,but you become godly.Moj muž i ja smo bili vrlo pobožni jedno vrijeme.-Aha.
Very devout at one time. yeah. my husband and i were.Taj pobožni seronja. Za kaznu je u Sudanu.
That Bible-thumping bullshitter, he's doing his penance in the Sudan.Dr. Gray, jeste li pobožni?
Dr. Gray, are you… are you religious?Onda nema više pobožni vještica od tebe, Zelda Spellman.
Then there's no more devout a witch than you, Zelda Spellman.Roditelji su bili strogi, pobožni.
Her parents were very religious, very strict.Kad si postao taj pobožni, neiskreni, osuđujući glupan?
When did you become this pious, sanctimonious, judgemental twit?Roditelji mu bijahu skromni i vrlo pobožni.
His was held to be modest and deeply religious.Pobožni su se prepuštali veoma žalosnom samokažnjavanju.
The pious gave themselves up to many a regrettable self-punishment.Onda neka djevojka čiji su roditelji bili pobožni Židovi.
There was the girl whose parents were Hasidic Jews.Pobožni su se prepuštali veoma žalosnom samokažnjavanju.
The pious submitted themselves to many a regrettable self-punishment.Bila je jedna devojka čiji roditelji su bili pobožni Jevreji.
There was the girl whose parents were Hasidic Jews.Zapamtite ih pobožni konzervu, Način da se zna kada je ulog.
Memorize them the pious can, Bila je jedna djevojka čiji roditelji su bili pobožni Židovi.
There was the girl whose parents were Hasidic Jews.Oni postaju vrlo pobožni, jer su vidjeli Allahove znakove.
They become very religious, because they have seen the Signs of Allah.Bili ste tako dobri što ste primili Eden u svoj pobožni dom.
You were so kind to welcome Eden into your godly home.Ali ovi bijahu ljudi pobožni čija se dobra djela ne zaboravljaju;
But these were men of mercy, whose godly deeds have not failed.Ako u šumi ima nespokojnih duša, pobožni su ljudi.
They are the souls of godly men. If there ARE restless souls in these woods.
