Примери коришћења Poštovanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Božja omča, poštovanja!
God's noose, Piety!Imam poštovanja prema tome.
I got some respectability for that.Pokaži mu malo poštovanja.
Show some appreciation.Nema poštovanja prema umjetnosti.
No appreciation of the artistic significance.To nikada nije bio, poštovanja!
It never was, Piety!Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
dužno poštovanjemalo poštovanjaveliko poštovanjepotpuno poštovanjesve poštovanjeuzajamno poštovanjeisto poštovanjeduboko poštovanjemeđusobno poštovanjenovo poštovanje
Више
Употреба са глаголима
zaslužuje poštovanjepokaži poštovanjepoštovanje koje zaslužuje
odati poštovanjepokažite poštovanjeosigurati poštovanježelim poštovanjeiskazati poštovanje
Више
Употреба именицама
znak poštovanjapoštovanje temeljnih prava
poštovanje ljudskih prava
poštovanje načela
poštovanje prava
nemaš poštovanjanedostatak poštovanjapravo na poštovanjepoštovanja prema meni
pun poštovanja
Више
Ne daj im poštovanja više no što zaslužuju.
Don't give them any more deference than they're due.Ovo mjesto, toliko poštovanja.
This place. So reverent.Poštovanja je vrlina koja je nažalost po vas prošlo.
Deference is a virtue that has sadly passed you by.Dođite. Što je ovo, poštovanja?
Come. What is this, Piety?Umorio se od poštovanja, znaš? Ne znam.
Got tired of the deference, you know? I don't know.Neki iz straha, neki iz poštovanja.
Some in fear, some in reverence.Stekli smo mnogo poštovanja i prijateljstva.
We received plenty of esteem and lots of friendship.Samo bolje i s više poštovanja.
Only better and with more reverence.To je stvar poštovanja za napraviti i znate što još?
And you know what else? That is the respectful thing to do?Značka povjerenja i poštovanja.
The badge of faith and respectability.To je stvar poštovanja za napraviti i znate što još?
That is the respectful thing to do, and you know what else?S gestom viteštva i poštovanja.
In a gesture of chivalry and deference.Čvrsta poštovanja u strogoj sivi: luksuzni stan uspješnog.
Solid respectability in strict gray: a luxury apartment of a.Doviđenja. Moja poštovanja Madame!
My reverence Madame!- Good bye!Svaki od likova iskazuje drugačiju vrstu poštovanja.
Every figure shows a different kind of reverence.Umorio se od poštovanja, znaš?
Got tired of the deference, you know?Sad je zakopan sa svojim manjkom poštovanja.
He is now buried with his lack of reverence.Umorio se od poštovanja, znaš?
Got tired of the deference, you know? I don't know?Ili klanjanja ilibilo kakvog iskazivanja poštovanja.
Or bowing orfussing or any manner of deference.Ona je dobio Stanar: Poštovanja Sam Milburn.
She's got a lodger the Reverent Sam Milburn.Glava Krista na obliku krune"zaslužuju više poštovanja.
Head of the Christ on the form of a crown" deserve more reverence.Mislim da bi malo više poštovanja prema mrtvima dobro došlo.
I think a little more reverence for the dead is in order.Uz mali znak naše ljubavi i poštovanja.
My dear boy, with this token of their affection and esteem.Vrlo je značajno empatije i poštovanja stav prema svom pacijentu.
Quite significantly empathy and reverent attitude to his patient.Omegle Online Mobilno Chat je uvijek s vama kada ste poštovanja.
Omegle Online Mobile Chat is always with you when you are respectful.
