Sta znaci na Engleskom POGLEDAMO - prevod na Енглеском

• we look at
• see
• watch
• check out
• to view
• take
• you to gaze at
• let's take a look

Примери коришћења Pogledamo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Možda da pogledamo DVD.
Maybe watch a DVD.

Imala sam buran dan, hoćemo li to da pogledamo?- Ne.
It was a rough day, shall we go watch it?- No.

Hajde da pogledamo filmove.
Let's watch the movies.

Daj da ga prvo samo pogledamo.
Let's just watch this first.

Možda pogledamo ledene skulpture?
Maybe take in the ice sculptures?

Da vidim, mogli bismo da pogledamo.
Let me see, we could check out.

Dođi da pogledamo ovamo.
Come, let's take a look over there.

Korsak, hoćeš li sa mnom da pogledamo telo?
Korsak, come with me to view the body?

Pa, hajde da pogledamo tu izvanrednu robu.
So come on, let's check out the mer-mazing merch.

Hoćeš li leći da pogledamo film?
You want to lie down, watch a movie?

Hajde da pogledamo, ko je unutra.-Da.
Let's see who's inside, shall we?- Yeah, I'm all tears.

Hoćeš li leći da pogledamo film?
Watch a movie? You want to lie down?

Da. Hajde da pogledamo, tko je unutra.
Let's see who's inside, shall we?- Yeah, I'm all tears.

Korsak, hoćeš li sa mnom da pogledamo telo?
Korsak, will you come with me to view the body?

Hajde da pogledamo, ko je unutra.- Da?
Yeah, I'm all tears. Now, let's see who's inside, shall we?

Možemo da se odvezemo do Lacme, da pogledamo Arbusovu izložbu.
We could drive over to lacma, check out the arbus exhibit.

I hajde da pogledamo kako brzo Tyson će skočiti na Trevora Berbika.
And let's watch how quick Tyson will jump on Trevor Berbick.

Hoćeš da pogledamo film?
Wanna watch a movie?

Hajde da pogledamo njihov vidio na temu kako bi oni promijenili svijet.
Let's watch their video on how they would change the world.

Dobro, da pogledamo.
All right, let's take a look.

Mi pogledamo svaki film… u okvirima filma, kao… jedan napeti moment. Točno.
We see each film within a film as the… tension?? Exactly.

Mogli bi da pogledamo film.
We could watch a movie.

Možda ako nastavimo glumiti kupce oni će nam dopustiti da pogledamo.
Maybe if we keep acting like we're shoppers they will let us check out.

Dobro, hajde da pogledamo ženke.
Okay, let's check out the females.

Mi pogledamo svaki film… u okvirima filma, kao… jedan napeti moment. Točno.
We see each film… tension mounts. Exactly. within a film, as the.

Ok, tricia, da pogledamo.-tricia.
Okay, Tricia, let's take a look.- Tricia.

Mi pogledamo svaki film… u okvirima filma, kao… jedan napeti moment. Točno.
Exactly. within a film, as the… we see each film… tension mounts.

Mi, umjesto toga, samo pogledamo kraj filma.
We, instead, just watch the end of the movie.

Mi pogledamo svaki film… u okvirima filma, kao… jedan napeti moment. Točno.
Within a film, as the… tension mounts. We see each film… Exactly.

U međuvremenu, da pogledamo ostatak stana?
At the rest of the apartment, huh? In the meantime, let's take a look.