Примери коришћења Ponasanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dobro ponasanje.
Good behavior.Tri godine, minus dobro ponasanje.
Years. Minus good behavior.Dobro ponasanje.
Good behaviour.Tri godine, minus dobro ponasanje.
Minus good behavior. 3 years.Njegovo ponasanje se mijenja.
His attitude is changing.
Људи такође преводе
Gdje je moje ponasanje?
Where's my manners?Tvoje ponasanje je nezahvalno!
Your behaviour is disgraceful!Sada imam ponasanje.
I have manners now.Grozno ponasanje… kao moja bivsa.
Horrible manners; they take after my ex.Broj 7, nasilno ponasanje.
Number 7, violent conduct.Moje ponasanje me drzalo na zivotu ovako dugo.
Me act kept alive as long as me.Broj 7, nasilno ponasanje.
Number seven, violent conduct.I tvoje ponasanje je veoma razocaravajuce.
And your attitude is very disappointing.Tri godine, minus dobro ponasanje.
Minus good behavior. Three years.Ponasanje pigmeja je uzrokovalo neke sumnje.
The behaviour of the p y gmies has cast some doubt.Nista ne mijenja ponasanje kao bol.
Nothing changes behaviour like pain.Moje ponasanje je bilo neodgovarajuce A.
My behaviour has been improper and I accept the consequences.Ne razumijem Kristino ponasanje.
I do not understand Krista's behaviour.Daj Im Pakao" ponasanje, i smislicemo nesto.
And a"give'em hell" attitude, and I will figure it out.Prekasno.- Ovo je nezakonito ponasanje.
Too late.- This is unlawful behaviour.E vidis, to je ono ponasanje, o kome govorim.
See, that's the attitude I'm talking about.U najmanju ruku moje bivse ponasanje.
Not the least of which is my former attitude.Pa, zamislite njegov ponasanje moze promijeniti.
Well, I imagine his behaviour might change.Ne samo da ne pokusavas da sakrijes svoje raskalaseno ponasanje.
Not only do you not seek to disguise your wanton behaviour.Ostri zubi i lose ponasanje za stolom?
Sharp teeth and bad table manners?Besplatno Hladnoća je cijenjen estetski stav,ponašanje, ponasanje.
Free Coolness is an admired aesthetic of attitude,behavior, comportment.Nema. mislio sam na ponasanje u vlaku.
I meant behaviour on the train.- No.Da.I nije samo tvoja celava glava, tvoja odjeca,tvoje ponasanje.
Yeah. It's not just your bald head, either.It's your clothes, your attitude.Hvala. Nesportsko ponasanje, Wingate!
Thank you. Unsportsmanlike conduct, Wingate!Ilegalno prenosenje lijekova, zanemarivanje duznosti,nedolicno ponasanje.
Illegal transfer of prescription medication,dereliction of duty, conduct unbecoming.
