Sta znaci na Engleskom PONOVNO RAZMOTRITI - prevod na Енглеском

• reconsider
• rethink
• revisit
• look again
• reassess
• reconsidered
• rethinking
• reevaluate
• to once again consider

Примери коришћења Ponovno razmotriti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Onda ćemo ponovno razmotriti.
Then we will reassess.

Ako vam napisati ispriku pismo, možda će ponovno razmotriti.
If you write an apology letter, maybe they would reconsider.

Trebamo ponovno razmotriti.
We should consider it again.

Stvarno, I… mislim da ti dečki treba ponovno razmotriti.
Really, I… I think you guys should reconsider.

Voljan sam ponovno razmotriti situaciju.
I'm willing to reconsider the situation.

Mislim da biste to trebali ponovno razmotriti.
I think you should reconsider that.

Trebali bismo ponovno razmotriti Billovu ponudu.
We should reconsider Bill's offer.

Grover, stvarno mislim da biste trebali ponovno razmotriti.
Mr. Grover, I really think you should reconsider.

Ujutro ćemo ponovno razmotriti naš dogovor.
We will reassess our arrangement in the morning.

Povećanje korisnog tereta. Alternativno, možete ponovno razmotriti.
Alternatively you could rethink the increase in payload.

Morat ću to ponovno razmotriti.
I may have to reevaluate that.

Ili ćeš ponovno razmotriti svoje prethodno stajalište? E sad… hoćemo li i dalje imati problema.
Or you want to reconsider your earlier position? We still got a problem.

Demetra, ja sam ponovno razmotriti.
Demeter, I have reconsidered.

Ponovno razmotriti moju prošnju. i porazim Sjevernjake te tako steknem veći ugled, I nadam se da ćeš jednom, kada uspješno obranim Pariz.
You will look again at my proposal? and the defeat of the Northmen, and… And my hope is that once I have successfully managed the defense of Paris, gained a new and high reputation.

Dobro je vidjeti vas ponovno razmotriti.
It's good to see you reconsidered.

Ne bi li trebali ponovno razmotriti ovo, s obzirom na što se sve dogodilo?
Don't you think we should rethink this, based on everything that's happened?

Možda ćete ujutro ponovno razmotriti.
In the morning. Perhaps you will reconsider.

Ta će se odluka ponovno razmotriti na godišnjoj glavnoj skupštini 2014.
The decision will be reviewed again in the 2014 Annual General Meeting.

Ako to ne upali, uvijek možemo ponovno razmotriti plan"A.
That doesn't work, we can always reconsider plan"A.

Možda želite ponovno razmotriti odnos, ako to ne ide dobro.
She might want to rethink the relationship if it doesn't go well.

Možda sljedeći put susrećemo ćete ponovno razmotriti svoju ponudu.
Perhaps next time we meet you will reconsider my offer.

Potpora se može ponovno razmotriti u slučaju ozbiljne ili trajne regresije.
Support may be reconsidered in the event of serious or persistent regression.

Da završimo s antibioticima, pa ćemo sutra ponovno razmotriti.
Well, let's finish up the antibiotics, and we will reevaluate tomorrow.

Tada će vlada ponovno razmotriti ovaj korak.
At that point, the government will reconsider the move.

Pregled Kako odgovoriti na izazove održivog razvoja za naše društvo i gospodarstvo, moramo voziti, mrežu i ponovno razmotriti naše pojmove i korištenje tehnologije.
To meet the challenges of sustainable development for our society and economy, we must drive, network and rethink our notions and use of technology.

Mislim da biste trebali ponovno razmotriti kopanje njegovog tijela.
I think you should reconsider digging up his body.

Ponovno razmotriti moju prošnju. i porazim Sjevernjake te tako steknem veći ugled, I nadam se da ćeš jednom, kada uspješno obranim Pariz.
Gained a new and high reputation, And my hope is that once I have you will look again at my proposal. successfully managed the defense of Paris, and the defeat of the Northmen, and.

A ako ne, dobro, možemo ponovno razmotriti ovo pitanje.
And if not, well, we can revisit this matter.

Ponovno razmotriti Zakon o poboljšanju medija. koji su dopušteni tiskani mediji, Da bismo mogli odrediti Klasifikacija medija je neposredni prioritet i mislim da je potrebno gledanje knjiga i medija smatraju štetnim.
To once again consider the Media Improvement Act. The classification of media is an immediate priority the viewing of books and media deemed harmful… what print media is allowable, To allow us to determine and I think it is necessary.

Možda ćete ujutro ponovno razmotriti. Odmoriti.
Get some rest. Perhaps you will reconsider in the morning.

Како се користи "ponovno razmotriti" у реченици

će moţda trebati ponovno razmotriti Vaše liječenje.

ponovno razmotriti prijedlog uz prioritet o kojem treba odlučiti Konferencija stranaka.

Prema riječima dvojice predsjednika, "Europljani bi trebali zajedno ponovno razmotriti sva pitanja koja se bave izbjeglicama i prognanicima tijekom 20.