Sta znaci na Engleskom POPUNITI - prevod na Енглеском

• fill
• complete
• populate
• replenish
• filled
• filling

Примери коришћења Popuniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Popuniti naše redove.
Replenish our ranks.

Možete li popuniti ovu udubinu?
Can you fill that?

Popuniti prema odobrenom obrascu.
Fill in according to the approved form.

Možeš li popuniti praznine?
Can you fill in the blanks?

Ili popuniti mnogo glasaćkih kutija.
Or stuff a lot of ballot boxes.

I atributi će se automatski popuniti.
And the attributes will be populated automatically.

Hocete li popuniti cijelu dvoranu?
Can we fill the whole room?

Postoji jedno radno mjesto u SSC-u koje treba popuniti.
There's a work space in the SSC which needs filling.

Morate popuniti neke obrasce.
I need you to fill out some forms.

Dovoljno je teško ovdje i popuniti njegovo mjesto.
It's hard enough filling the man's shoes around here.

I popuniti neke biskupije.
And I believe there are several bishoprics to be filled.

U albumu ima mjesta za 600 sličica, tako da ga nije lako popuniti.
The album has room for 600 stickers, so filling it is not an easy task.

Možete ga popuniti, ga ispuniti.
You fill it, you fill it.

Dok se Alan ne oporavi ovdje je praznina koju treba popuniti.
Until Alan's back to himself there is something of a void here that needs filling.

Trebaš popuniti neke papire.
I will need you to fill out some paperwork.

Oni ne vide da slobodni operativni sustav ima prazninu koju valja popuniti.
They do not see that the free operating system has a gap that needs filling.

Samo moram popuniti puno praznina.
I just have a lot of blanks to fill in.

Vi ste badder od svih životinja cije ispisuje popuniti svoj ormar, u redu?
You are badder than all the animals whose prints populate your wardrobe, okay?

Zasad, mi ćemo popuniti poziciju mog oca ovdje.
For now, we will be filling my dad's position inhouse.

Popuniti podatke o putovnici u istom obliku i redoslijedu kao u izvornom obliku.
Complete passport data in the same form and order as in the original form.

Molim, trebaš ga popuniti i malo pričekati u sobi.
Please have it filled out. and wait in the room for a while.

Ovaj program zamjenjuje loyalty kartice papir, oni će se automatski popuniti nakon što se isplaćuje;
This application replaces paper loyalty cards, they will automatically populate once you paid;

Trebam samo popuniti to posljednje polje. Ne. Ništa.
I just need to fill out that last box. No. Nothing.

S novim usavršenim njivama, da bi bili brojniji od ljudi a te njive možemo dobiti u jednom Zabranjenoj zoni. Sad moramo popuniti Zemlju.
That were ravaged by the humans and these grounds we can obtain in the once Forbidden Zone. Now we must replenish the lands with new improved feeding grounds.

Moram se popuniti prvo moju bocu vode. Ti spreman?
I have got to fill up my water bottle first. You ready?

Ako korisničkim imenom postoji, on će popuniti kao što pišete u Korisničko ime.
If the username exists, it will populate as you're typing in the Username.

Moram se popuniti prvo moju bocu vode. Ti spreman?
You ready? I have got to fill up my water bottle first?

Zapravo, Ky i još neki su, moglo bi se reći, marionete francuskog režima i oni, zapravo, pokušavaju lobirati, popuniti rupe koje Francuzi nisu mogli.
And they're just trying to promote, fill in the gaps that the French weren't able to do. In fact, Ky and some of the others are, you could say, puppets of the French regime.

Svakako želite popuniti i još želim se posjeći.
I definitely want to bulk up and yet I want to get cut.

Morate popuniti izvjesna dokumenta u vezi vašeg med.
You will have to fill out some papers stating the medical problem.