Примери коришћења Ispuniti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ništa me ne može ispuniti.
Nothing can satisfy me.Možete li ispuniti u kosi?
Can you fill in the hair?I možda ćeš ga ispuniti.
And maybe you will accomplish it.Možete li ispuniti ostatak nas?
Can you fill the rest of us in?Ciljeve projekta(što će projekt ispuniti).
Project objectives(what the project will accomplish).Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ispunite obrazac
ispunite obrazac za narudžbu
ispuniti prazninu
ispuniti zahtjeve
ispunite obrazac u nastavku
ispunite formular
ispunite donji obrazac
ispuniti sobu
ispuniti očekivanja
ispuniti uvjete
Више
Употреба са прилозима
ispuniti određene
Употреба са глаголима
mora ispunitimolimo ispuniteželite ispunitimoraš ispunitiispunio si
molimo vas ispunitepokušati ispuniti
Више
Nije bilo lako ispuniti tvoje cipele.
It wasn't easy filling your shoes.Ispuniti sve zadatke u igri za kretanje svake leve.
Accomplish all tasks in the game to move each leve.Ili ćeš ispuniti sljedeću rupu.
Or you're gonna be filling the next hole.List adaptacija u vrtić- ispuniti uzorak.
Adaptation sheet in kindergarten- sample filling.Došao sam ispuniti svoj prvi nalog.-Obrat!
I'm down here filling my very first order.- Twist!Instrukcije za važne misije koje moraš ispuniti.
Instructions for important missions you must accomplish.Stroj za pranje rublja i ispuniti posebne deke.
Washing machine and filling special covers.Mi ćemo ispuniti ovaj vikend kako bi razmotrili naše ponude.
We're meeting this weekend to slot our offers.Polja označena zvjezdicom(*) obavezna su za ispuniti.
Filling in the fields marked with an asterisk(*) is mandatory.Ali prvo… morate ispuniti 11 zapovijedi.
But at first You should accomplish the 11 Commandments.Ispuniti sve zadatke u igri da se presele svaku razinu.
Accomplish all tasks in the game to move each level.Dječak, prestani ispuniti glavu moje žene s glupostima.
Boy, stop filling my wife's head with nonsense.Uh, u poruci si navela da imaš šuljinu koju treba ispuniti?
Uh, your message said you had a cavity that needed filling?Došao sam ispuniti svoj prvi nalog.-Obrat!
Twist! Yeah, I'm down here filling my very first order!Onda če igra biti gotova. Morat češ ispuniti svoj usud.
Then the game will be over, and you will accomplish your destiny.Uvijek će ispuniti svrhu za koju je stvoren.
It will always accomplish the purpose for which it was given.Želite li mene ili ostale vidjeti žive,morate ispuniti naše zahtjeve.
If you ever want to see me or any of the others alive,you must comply with our demands.Nisam mogao ispuniti zadatak, zapovijed mog gospodara.
I could not accomplish the mission ordered by my lord.Zato je nužno uspostaviti takvu vrstu poreza koji će ispuniti oba aspekta.
It is therefore vital to create a kind of tax that will satisfy both these dimensions.Hvala vam. Dječak,prestani ispuniti glavu moje žene s glupostima.
Thank you. Boy,stop filling my wife's head with nonsense.Imamo Anavar proizvoda na skladištu u Hrvatskoj informacije koje će sigurno ispuniti svoj interes.
We have the Anavar Pre-owned In Chile information that will certainly accomplish your curiosity.Prazninu koju osjećaš… neće ispuniti bijes, ili osveta, ili mržnja.
The emptiness you feel… won't be filled by anger, or revenge, or hate.Morate ispuniti mnoge zadatke koji će potrajati i često će se dogoditi istodobno s vašim prvim ugovorima.
You must complete many tasks that will take time and will often happen at the same time as your first contracts.Imaš rupe u srcu, koje može ispuniti samo par hlača.-Jest.
You have holes in your heart That can only be filled by a pair of trousers.Naravno, nije lako ispuniti sve zahtjeve klijenata, kaže šef agencije Saša Radović.
Of course, not all client requests are easily met, says agency head Sasa Radovic.
