Sta znaci na Engleskom POTPUNU - prevod na Енглеском

• complete
• full
• total
• absolute
• fully
• undivided
• utter

Примери коришћења Potpunu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne potpunu.
Not total.

Onda ju imaš… potpunu.
Then you have it… fully.

Pa, ne potpunu kontrolu.
Well. Not total control.

Ne možeš da kažeš mojoj majci potpunu istinu.
Yeah. You can't tell my mother the absolute truth.

Imali smo potpunu intimu.
We had complete privacy.

Želim ti nešto reći, ali trebam tvoju potpunu pažnju.
I want to run something by you, but I need your undivided attention.

Stekao je potpunu kontrolu.
He is in complete control.

I želeo je da meni posvetiš potpunu pažnju.
And he wanted me to tell you to give me your undivided attention.

Preuzeo je potpunu kontrolu nadamnom.
It took total control.

Jesi li potpuno siguran da želiš da preuzmeš potpunu odgovornost za to?
Are you absolute certain that… you want to take full responsibility for this?

Imas moju potpunu pozornost.
You have my undivided attention.

Razvoj interneta ovisi o otvorenosti i inovacijama: osigurat ću potpunu zaštitu.
Internet growth depends on openness and innovation: I will provide an absolute safeguard.

On zahtjeva potpunu vjernost.
He demands total loyalty.

Imala je potpunu kontrolu nad organizacijom. Tajnica rizničara korporacije, Ma Anand Puja.
The corporation secretary treasurer, Ma Anand Puja, had total control of the organization.

Imat ćeš potpunu kontrolu.
You will have complete control.

Jamčimo potpunu transparentnost svih zakonskih i poreznih pitanja pregovora i zaštitu interese klijenta.
We guarantee total transparency of all negotiations especially legal and tax matters, protecting everyones interests.

Imaš moju potpunu pažnju.
You have my undivided attention.

Dajem vam potpunu vlast nad satelitske putanje i orbitalnih prilagodbe.
I'm giving you total authority over satellite trajectories and orbital adjustments.

Imati ćeš potpunu kontrolu.
You will be in complete control.

Volim potpunu tišinu dok jedem.
I prefer utter silence when I eat.

Ne tražim Vašu potpunu podršku.
I'm not asking for a full endorsement.

Imao sam potpunu kontrolu nad njom.
I had total control of her.

Dobro, imaš moju potpunu pažnju.
You have my undivided attention. Fine.

Imao je potpunu kontrolu nad njom.
He had complete control over her.

Ne biste. Imate moju potpunu podršku.
You have my complete support in this matter.

Imao je potpunu kontrolu mjesta zločina.
He had total control of the scene.

Napravili smo kompletnu i potpunu budalu od sebe.
We made a complete and utter fool of ourselves.

Lmao bi potpunu kontrolu nad svojim financijama.
Well, he would be in complete control of his own finances.

Pokrenuli smo potpunu istragu.
We have launched a full investigation.

Nudim vam potpunu kooperaciju Madrigala tijekom vase istrage.
Through your investigation I pledge Madrigal's full cooperation and transparency.