Sta znaci na Engleskom POTVRĐENA - prevod na Енглеском

• confirmed
• verified
• certified
• validated
• acknowledged
• attested
• affirmed
• confirmation
• authenticated
• confirm
• confirming

Примери коришћења Potvrđena на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Davo je lažna potvrđena!
Davo is fake confirmed!

Ja sam potvrđena uhoda.
I'm a certified stalker.

Potvrđena je.- Od koga?
It's authenticated. By whom?

Sloboda govora potvrđena.
Freedom of speech acknowledged.

Potvrđena buka u pitanju.
The noise in question was confirmed.

Nikada nije bila potvrđena.
It's never been authenticated.

Ok, potvrđena meta, čekaj.
Okay, confirmation on target, stand by.

Nazočnost voditelja potvrđena.
Guiding presence authenticated.

Zašto? Potvrđena masivna oštećena trupa?
Confirm massive hull damage. Why?

Potvrdi. Analiza potvrđena.
Analysis confirmed. Please confirm.

Zašto? Potvrđena masivna oštećena trupa.
Why?- Confirm massive hull damage.

Vaša odanost kralju je potvrđena.
Your loyalty to the king is acknowledged.

No potvrđena karta podupire alibi.
But his stamped ticket confirms his alibi.

Sloboda govora potvrđena.-Britta!
Freedom of speech acknowledged. Britta!

Potvrđena meta. Dolazi ministar obrane.
SecDef is arriving now.-Confirming target.

Moć je zla u ovom psalmu potvrđena.
The power of evil is affirmed in this psalm.

Presuda potvrđena u siječnju 1998.
Affirmed per curiam opinion… January, 1998.

Poruka je primljena i potvrđena.
Your transmission has been received and acknowledged.

Potvrđena meta. Dolazi ministar obrane.
Confirming target.- SecDef is arriving now.

Večera s majkom potvrđena za 8:00.
Dinner with your mother is confirmed for 8:00.

Vizualno potvrđena meta. Selektivni pucnjevi.
Visual confirm target. Selective fire.

Vaša odanost kralju je potvrđena.-Brate.
Brother. Your loyalty to the king is acknowledged.

Potvrđena kompatibilnost hardvera i softvera.
Proven hardware and software compatibility.

Vaša odanost kralju je potvrđena.-Brate.
Your loyalty to the king is acknowledged.- Brother.

Orlovo Oko, potvrđena vizuelna identifikacija.
Eagle Eye, confirming visual identification.

Potvrdite naredbu. Naredba potvrđena.
Command confirmed. Confirm command.

Naredba potvrđena. Potvrdite naredbu.
Confirm command. Command confirmed..

Nadam se da će ova teorija biti potvrđena… ubrzo.
I hope that this theory will be validated… soon.

X-21, potvrđena adresa na 211 u Bonhill Roadu.
X-21, confirm address on the 211 at Bonhill Road.

Vaša rezervacija će biti potvrđena u roku od 24 sata.
We will confirm your reservation within 24 hours.