Примери коришћења Preokret на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svjež preokret.
Fresh twist.Preokret sudbine.
Some twist of fate.To je preokret.
And that's a twist.Preokret javnog misljenja.
Public opinion's turning.Iznenađujući preokret.
A surprise twist.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliki preokrettubarna preokret
Употреба са глаголима
Употреба именицама
točka preokreta
Ovo je preokret.-Verity!
This is a turnabout! Verity!Nekakav okrutni preokret.
Some cruel twist.Ovo je preokret.-Verity!
Verity! This is a turnabout.Najneočekivaniji preokret.
A most unexpected turn.Ovo je preokret.-Verity!
This is a turnabout! Oh, Verity!To je bio ključan preokret.
That was a key turning point.Ovo je preokret povijesti.
This is a turning point in history.Ali postoji preokret.
But… there is a twist.Preokret je u tisućama, recesije ili inflacije.
The turn over is in thousands, recession or inflation.To bi bio preokret.
That would be a twist.Nadam se da i tvoja knjiga ima ovako iznenađujuć preokret.
I hope your book has a twist as surprising as that.Vrlo nesretan preokret događaja.
A very unfortunate turn of events.Dunder Mifflin. Odličan preokret.
Dunder Mifflin. Great twist.Ovo je pozitivan preokret u događanjima.
I would say this is a very positive turn of events.Nadam se da itvoja knjiga ima ovako iznenađujuć preokret.
As surprising as that.I hope your book has a twist.Veoma nesrećan preokret događaja.
A very unfortunate turn of events.Veliki preokret za Apollo je bila misija Apollo 13, 1970.
A major turning point for Apollo was the Apollo 13 mission in 1970.Ovo je povijesni preokret.
This is a turning point in history.Upravo sam dobio preokret, tako da mi ne treba ti-oko.
I just got a turnaround, so I don't need a you-around.Na obzoru je golemi preokret.
Great upheaval is on the horizon.Ova odluka je preokret u povijesti javnog zdravlja.
This decision is a turnaround in the history of public health.Još jedan dan, još jedan preokret u sagi.
Another day, another turn in the saga.Iako ovaj jezivi preokret događaja nije bio namera.
Though this gruesome turn of events was certainly not the intention.Proslavimo u ljubavi ovaj zasluženi,čudesni preokret događaja!
Let us in Love celebrate this well-earned,miraculous turn of events!Prilicno cudesan preokret za našu cestu letku, Ne misliš?
Pretty miraculous turnaround for our frequent flier, don't you think?
