Примери коришћења Poništenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zapovjedno poništenje.
Command override.Vaše poništenje je odbijeno od sustava.
Your override has been denied by the system.Zaobiđi ovo poništenje.
Bypass this override.Ovo je poništenje za tebe.
This is a reversal for you.Ništavost i poništenje.
Nullity and nullification.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
poništenje suđenja
zahtjev za poništenjeponištenje braka
poništenja braka
tužba za poništenje
Hilla za poništenje njegove presude.
For a reversal of his conviction.On ne želi poništenje.
He doesn't want a mistrial.Hoćete poništenje da je možete goniti ponovo.
You want a mistrial so you can try my client again.Išao sam na poništenje.
I was going for a mistrial.Oh, to je poništenje mog ugovora.
Oh, it's a nullification of my contract.Ne mogu odobriti poništenje.
I cannot grant a mistrial.I poništenje braka je dug i težak proces.
And annulling a marriage is a long and difficult process.Ne, nije poništenje!
No, it's not a mistrial!Zastupnici, priđite. Tražimo poništenje.
Counsel, approach. Move for a mistrial.On ide na poništenje porote.
He's going for jury nullification.To nije bilo ručno poništenje.
That was not manual override.Sigurnosno poništenje, prioritet 1.
Priority one. Security override.Ne, nećete dobiti poništenje.
No, you don't get a mistrial.Rekao poništenje to bi trebao biti prilicno jednostavan.
He said annulling it should be fairly easy.Ovo je za poništenje.
This is grounds for a mistrial.Poništenje se briše i tekst ponovno odgovara stilu.
The override is cleared and the text again matches the style.U redu. Ja sam poništenje!
All right. I'm the override!Izmjena i poništenje ulazne skraćene deklaracije 1.
Amendment and invalidation of an entry summary declaration 1.U redu. Ja sam poništenje!
I'm the override!- All right!Poništenje carinske deklaracije nakon puštanja robe.
Invalidation of a customs declaration after release of the goods.Ovo je ručno poništenje.
This appears to be manual override.Poništenje se briše i tekst ponovno odgovara izvornom stilu.
The override is cleared and the text reverts to the original style.Ldi Farrellu. traži poništenje.
Go to Farrell. Demand a mistrial.Poništenje carinske deklaracije ili deklaracije za ponovni izvoz.
Invalidation of the customs declaration or the re-export declaration.Potvrđujem zapovjedno poništenje.
Collaborating command override.
