Примери коришћења Prokleti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prokleti smo!
We're doomed!Dovraga! Prokleti.
What the hell. Darn!Prokleti Jetsi.
Freakin' Jets.Odlazak, prokleti jedan.
Depart, accursed one.Prokleti smo.
It's all doomed.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
prokletu kuću
prokletu glavu
prokletu riječ
prokletog konja
prokletom gradu
prokletog dana
prokletu knjigu
prokletu ruku
cijela prokletaprokletog psa
Више
Ja nisam prokleti citac misli.
I'm not a goddamn mind reader.Prokleti murjaci.
Friggin cops.Ja nisam prokleti čitač misli.
I'm not a goddamn mind reader.Prokleti murjaci.
Fuckin' cops.Ovo nije prokleti'Lov na patke.
This ain't goddamn Duck Hunt.Prokleti zombi.
Freakin' zombie.Tišina! Natrag! Prokleti Nijemci!
Bloody Germans! Back! Quiet!Prokleti prozor!
Fuckin' window!Natrag!-Tišina! Prokleti Nijemci!
Bloody Germans! Back! Quiet!Prokleti golubi.
Blasted pigeons.Njemačke svinje! Prokleti Francuz!
Bloody French. German pigs!Prokleti Kauboji?
Friggin' Cowboys?Ja sam kao Germaine prokleti Geer.
I'm like Germaine sodding Geer.Taj prokleti kauč.
That darn couch.Špijunske pizdarije. Prokleti Amerikanci.
Spy shit. Goddamn Americans.Ti prokleti krivolovci?
Those darn poachers?Špijunske pizdarije. Prokleti Amerikanci.
Goddamn Americans. Spy shit.Prokleti John McClane.
John freakin' McClane.Mjesečeva Sjena. Prokleti roditelji hipiji!
Moon Shadow. Goddamn hippie parents!Prokleti vodič je to rekao!
The darn guide said!Mjesečeva Sjena. Prokleti roditelji hipiji!
Goddamn hippie parents. Moon Shadow!Prokleti hrčak je umro!
The sodding hamster's dead!To je čudo kako nije uzeo moj prokleti život.
It's a wonder I don't take my cursed life.Moj prokleti mač.
My friggin' sword.Ovdje je bio samo 1 2 puta. Prokleti Wally.
Bloody Wally. He's only been here a dozen times.
