Sta znaci na Engleskom PROPUŠTANJE - prevod na Енглеском

• leakage
• leak
• missing
• failure
• leaks
• missed
• leaking
• permeation
• of laches

Примери коришћења Propuštanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Propuštanje, da ja razumijem.
Leaks, yeah I understand.

Ti da postoji propuštanje, zar ne?
You think there's a leak, don't you?

Propuštanje drveni pod u kadi.
Leaking wooden floor in the bath.

Koji čimbenici mogu uzrokovati propuštanje plina?
Which factors can cause gas leaks?

Propuštanje u mikser, u cijevima;
Leaks in the mixer, in the pipes;

Ukrajina nastoji zaustaviti propuštanje u Černobilu.
Ukraine seeks to stop Chernobyl leaks.

Propuštanje da priča na Abe Leonard.
Leaking that story to Abe Leonard.

Tam, ti i Monk pretražit će i popraviti sve propuštanje snage.
Tam, you and Monk will search and repair all power leaks.

Propuštanje za lightproof filtar ≦ 35.
Transmittance for lightproof filter≦35.

Prema paležnoj jedinici, svi dokazi upućuju na propuštanje plina.
According to the arson unit, all the evidence points to a gas leak.

Propuštanje djelovanje u sinkronog stroja.
Leaks action in synchronous machine.

Mi, uh… imali smo štetnu propuštanje plina za njih Pa, upoznala sam ga.
Well, I-I met him, um… We, uh… we contained a noxious gas leak for them.

Propuštanje sugerirali su oko 499 USD.
Leaks have suggested around the $499 mark.

Mi, uh… imali smo štetnu propuštanje plina za njih Pa, upoznala sam ga, um.
We, uh… we contained a noxious gas leak for them Well, I-I met him, um.

Propuštanje vode i do nekoliko stotina metara.
Missed the water by a few hundred yards.

Ovo mi je bila šansa da mu se iskupim za ponovno propuštanje rođendana.
This was supposed to be my chance to make up for missing his birthday again.

Bilo je to propuštanje, a nije došao od vas.
It was a leak, and it didn't come from you.

Gdje se susreću dvije različite krovne ravnine su posebno osjetljiva na propuštanje.
Joints where two different roof planes meet are particularly vulnerable to leaks.

Propuštanje mjesečne doze održavanja> 6 mjeseci.
Missed monthly maintenance dose> 6 months.

Provjerite vanjski zidovi za propuštanje, mrlje i pukotine u cigle i nedostaje Mort.
Check exterior walls for leaks, stains, and cracks in brick and missing mortar.

Propuštanje mjesečne doze održavanja 1 mjesec do 6 tjedana.
Missed monthly maintenance dose 1 month to 6 weeks.

Unutar kuće je pažljivo provjeriti na propuštanje, prisutnost pukotina i deformacija.
Inside the house is carefully checked for leaks, the presence of cracks and distortions.

Propuštanje eliminirati šavova po re-rolling s posebnim alatom.
Leaks eliminate seams by re-rolling with a special tool.

Pouzdan sustav propuštanja propuštanja pomaže zaustaviti propuštanje do 12 dugih sati.
Trusted Leak Lock system helps stop leaks for up to 12 long hours.

Članak 23. Propuštanje i emisije kontroliranih tvari 1.
Article 23 Leakages and emissions of controlled substances 1.

Površina i unutarnja struktura visokokvalitetne ploče od kvarcnog kamena su fine i ujednačene, s malom upijanjem vode i jakom otpornošću na propuštanje;
The surface and internal structure of high-quality quartz stone plate are fine and uniform, with low water absorption and strong resistance to permeation;

Propuštanje mjesečne doze održavanja> 6 tjedana do 6 mjeseci.
Missed monthly maintenance dose> 6 weeks to 6 months.

Mekana netkana površina: omogućuje brzo propuštanje tekućine, održavanje suhe i udobne površine;
Soft non- wovensurface: enables fluid to pass quickly, keep surface dry and comfortable;

Propuštanje druge početne doze 4-7 tjedana nakon prve injekcije.
Missed second initiation dose 4-7 weeks from first injection.

Među okidače spadaju: nedostatak sna, propuštanje obroka, stresne situacije, emotivnost i konzumiranje alkohola.
Triggers include lack of sleep, missed meals, stressful situations, high emotions and alcohol.