Sta znaci na Engleskom PROVEDBI - prevod na Енглеском

• implementation of
• implementing
• enforcement
• execution of
• conducting
• enforcing
• application of
• implement
• conduct

Примери коришћења Provedbi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tu se radi o planiranju i provedbi.
It's about planning and execution.

(f) provedbi mjera potpore.”.
(f) implementation of support measures.'.

Tu se radi o planiranju i provedbi… Morate izaći.
It's about planning and execution.

Napredak u provedbi inicijative je neujednačen.
Progress in the delivery of the initiative has been mixed.

Važno je sudjelovanje krajnjih korisnika u provedbi politike.
The involvement of end users in policy delivery is important.

Obuku osoblja u provedbi službenih kontrola.
The training of staff in the performance of official controls;

U provedbi planiranih djelovanja ostvaren je napredak.
Progress has been achieved in the delivery of the planned actions.

Primjerenost osoba koje sudjeluju u provedbi kliničkog ispitivanja.
Suitability of individuals involved in conducting the clinical trial.

Potpora provedbi akcijskog plana liberalizacije viznog režima.
Support to implementation of Visa Liberalisation Action Plan.

Službenici Europola ne sudjeluju u provedbi prisilnih mjera.
Europol officers shall not take part in the application of coercive measures.

Potpora provedbi mjera očuvanja u okviru ZRP-a.
Support to the implementation of conservation measures under the CFP.

Upravljački tim je nedvosmislen u svojoj politici i njezinoj provedbi.
The management team is unambiguous in its policy and the execution of that.

MIŠLJENJE o provedbi Direktive 2005/29/EZ o nepoštenoj poslovnoj praksi.
On the application of Directive 2005/29/EC on unfair commercial practices.

BiH se sučeljava s brojnim izazovima u provedbi prometnih i vozačkih zakona.
BiH faces a number of challenges in enforcing traffic and driving laws.

Ona je bila planer, stručnjak u prilagodbi i praktičar u neposrednoj provedbi.
She was a planner, expert in adaptation and practical in immediate execution.

Komisija je objavila Izvješće o provedbi Direktive o oglašavanju duhana.
First Report on the application of the Tobacco Products Directive.

Usmjeravanje po koracima postupka mogućnost suradnje pri provedbi postupka.
The possibility of collaboration in the execution of the procedure.

Spremni smo pridonijeti provedbi svakog sporazuma koji bi mogao biti postignut.
We also stand ready to contribute in the implementation of any agreements that might be reached.

Lokalne i regionalne vlasti imaju najizravniju ulogu u provedbi politika EU-a.
Local and regional authorities are at the forefront of implementing EU policy.

Trenutno SES provedbi nekoliko ambicioznih i skupe projekte na primjer, raspoređivanje srednje grupe MPOWER.
Currently SES implementing several ambitious and expensive projects eg, deployment of the Medium group mPOwer.

Sadržaj i format izvještaja država članica o provedbi ove Uredbe.
The content and format of reports by Member States on the application of this Regulation.

Sud je procijenio potporu koja se pružala provedbi tih preporuka u sljedećim četirima zemljama.
We assessed the support provided for the implementation of such recommendations in four countries.

Naši su prijedlozi vrlo argumentirani i idu na nelogičnosti u provedbi zakona.
Our suggestions are well-corroborated and aimed at the inconsistencies in how the law is being implemented.

Pristup žarišnih točaka doprinosi i provedbi programa privremenog premještanja.
The hotspot approach also contributes to the implementation of the temporary relocation schemes.

Postupne sankcije kojima se održava element proporcionalnosti obično se smatraju učinkovitim pristupom provedbi sustava.
Graduated sanctions which maintain an element of proportionality are usually considered to be an effective approach in enforcing a scheme.

Madison sudjeluje i u osmišljavanju, izradi i provedbi kreativnih i digitalnih kampanja stranke.
Madison also participates in devising, developing, and conducting party's creative and digital campaigns.

Što se tiče diplomaca Sveučilišta, vrlo vesela, smiješno i šarene predstave održavaju za njih, sa Suai studenata aktivno sudjelovali u pripremi i provedbi.
As for the graduates of the University, very cheerful, funny and colourful performances are staged for them, with the SUAI students actively engaged in preparation and conduct.

Tijela za zaštitu potrošača i sudovi imaju ključnu ulogu u provedbi prava EU-a o zaštiti potrošača.
Consumer protection authorities and courts play a key role in enforcing EU consumer law.

IAS će provesti naknadne revizije o provedbi akcijskih planova, koje će ispitati Odbor za praćenje tijeka revizije te po potrebi obavijestiti Kolegij.
The IAS will conduct follow-up audits on the execution of action plans that will be examined by the Audit Progress Committee, which will inform the College as appropriate.

Prikupljanje i analiza informacija o stanju azila i provedbi CEAS-a;
Gather and analyse information on the situation of asylum and on the implementation of the CEAS;