Sta znaci na Engleskom IZVRŠAVANJE - prevod na Енглеском

• performance
• exercise
• execution
• enforcement
• implementation
• fulfilment
• execute
• executing
• carrying out
• performing
• carry out
• carried out
• exercising
• perform

Примери коришћења Izvršavanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Izvršavanje upita nije uspjelo!
Executing query failed!

Neuspjelo izvršavanje pretrage.
Unable to perform search.

Izvršavanje skripti kao dobro.
Execute scripts as well.

Neuspjelo izvršavanje gpg-a:%s.
Failed to execute gpg:%s.

Izvršavanje Dustin neće vratiti mrtve.
Executing Dustin will not bring back the dead.

Spremna sam narediti izvršavanje naredbe.
I'm ready to execute that order.

Bojnice, izvršavanje zadatka je poput kuhanja jajeta.
Major, executing a mission is like boiling an egg.

Nošenje namirnica, izvršavanje naloga.
Carrying groceries, running errands.

Izvršavanje naredbe:% 1 Za prekidanje pritisnite'Odustani.
Executing command: %1 Press'Cancel'to cancel.

Tako Katya je imao problema izvršavanje joj Salchow.
So Katya's had trouble executing her salchow.

Smo izvršavanje naloga Na svaki inch života klijenta.
We're executing warrants on every inch of your client's life.

Su podešavanje moj čitanje/ pisanje/ izvršavanje dozvole.
They're adjusting my read/write/execute permissions.

Suspendirati izvršavanje pravne obveze;
Suspend the implementation of the legal commitment;

Kameni tanjur, vjerojatno korišten za izvršavanje žrtvovanja.
A stone plate probably used for performing sacrifices.

Izvršavanje naredbi ljuske funkcionira samo u lokalnim mapama.
Executing shell commands works only on local directories.

Napad i namjerno izvršavanje emocionalne nevolje.
Assault and intentional infliction of emotional distress.

Izvršavanje misija autonomnog nadzora kritične infrastrukture;
Carrying out autonomous monitoring of the critical infrastructure missions;

Napad i namjerno izvršavanje emocionalne nevolje.
Of emotional distress. Assault and intentional infliction.

Uvijek sam imao utisak da su ugovori i njihovo izvršavanje bili opcija.
Always been under the impression that contracts and executing them were optional.

U nastavku opisuje izvršavanje zadataka na računalu sa sustavom Windows.
The following procedure describes how to perform tasks on a computer running Windows.

Uvijek sam imao utisak da su ugovori i njihovo izvršavanje bili opcija.
That contracts and executing them was optional. I have always been under the impression.

Spremna sam narediti izvršavanje naredbe, ali najprije, moraš mi dati Scyllu.
I'm ready to execute that order, but first, I need you to hand over Scylla.

Uvijek sam bio pod utiskom da su ugovori i njihovo izvršavanje opcionalni.
I have always been under the impression that contracts and executing them was optional.

Izvršavanje manevar emocionalnu bi odvratiti otmičar… Način bijega vrlo rudimentaran.
Executing a maneuver emotional to distract the kidnapper… a method of escape very rudimentary.

Netko ruke vam ideju i izvršavanje kao nitko poslovanja.
Somebody hands you an idea and you execute like nobody's business.

Znatno proširenje zadaća podrazumijeva potrebu za dodjelom dodatnih resursa, uključujući ljudske resurse, kako bi BEREC osigurao primjereno funkcioniranje i izvršavanje svojih zadaća.
The significant increase of tasks implies the need of allocating additional resources(including headcount) to BEREC to secure adequate functioning and the fulfilment of its tasks.

Korištenje multimetra za mjerenje napona- i izvršavanje drugih mjernih zadataka.
Using the multimeter to measure voltage- and carry out other measuring tasks.

Članak 15.- Izvršavanje proračuna 1. Izvršni direktor izvršava proračun Agencije.
Article 14- Implementation of the budget 1. The Executive Director shall implement the Agency's budget.

Oduvijek sam bio pod dojmom da ugovori i njihovo izvršavanje nisu bili obvezni.
I have always been under the impression that contracts and executing them was optional.

(1) nije nužna za sklapanje ili izvršavanje ugovora između subjekta podataka i kontrolora podataka, ili.
(1) is necessary for the conclusion or fulfilment of a contract between you and the responsible individual or authority;