Примери коришћења Provizija на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Minus provizija.
Minus the vig.Bez agencijskih troškova i provizija.
No agency costs and fees.Provizija i isplata u NutriProfits.
Payments and fees in NutriProfits.Povrh toga, tu je i moja provizija.
On top of that, there's my fee.Moja provizija se temelji na pronalasku.
My fees are based on recovery, so.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
agencijska provizijaveliku proviziju
Употреба са глаголима
provizije koja pripada
Prilično sam siguran da je to provizija.
I'm pretty sure they kickbacks.Visoka ili niska provizija i GNU GPL.
High or low fees, and the GNU GPL.Provizija na 7 milijuna… To je puno novca.
The commission on $7 million… that's a lot of money.Pa, minus moja mala provizija, naravno.
Well, minus my small fee, of course.Da, ali provizija ne pokriva kaznene.
Yes, but the provision doesn't cover punitive.Pobrinuo sam se da zna kolika je provizija unaprijed.
I made sure that he knew what the vig was up front.Flat-rate provizija od 2,49% po svakoj transakciji.
Flat-rate provision- 2.49% per transaction.Pobrinuo sam se da zna kolika je provizija unaprijed.
What the vig was up front. I made sure that he knew.Da. Provizija za moj honorar bila je uključena u.
Yeah. A provision for my fees was included in the.A kolika je tvoja provizija za ovu uslugu?
And for this service your cut is?Provizija je vrlo mala, 2%, uz minimum 0, 9 €.
The commission is very low, 2%, with a minimum of 0.9€.To znači manje provizija i manje magaraca.
Which means far fewer provisions and fewer donkeys.Provizija za moje troškove je bila uključena u…- Da.
Yeah. A provision for my fees was included in the.U redu je. To se zove provizija. Besplatno je.
It's okay. that's called a kickback. it's free.Ako ti ljudi gladuju zbog zadržanih provizija.
If these people are starving because of withheld provisions.Za moju djecu… sva provizija od izdavanja lijekova.
For my children… all profits from my prescription kickbacks.Čim oni plate pogodbu,nama je plaćena provizija.
The second they pay their settlement,we get paid our fee.Provizija je po dogovoru, i samo želimo da budeš sretan.
And we just want to make you happy. Commissions are negotiable.Strah od duhova mrtvih- svećenička provizija za zaštitu.
Fear of the ghosts of the dead- priest fees for protection.Provizija je po dogovoru, i samo želimo da budeš sretan.
Commissions are negotiable, and we just want to make you happy.O, i… Znate li da je moja provizija pet posto od vraćene robe?
Did you know my fee is five percent of recovered goods? Oh, and,?Da, provizija koju kladioničar uzima na izgubljene oklade.
You know, the vig, O, i… Znate li da je moja provizija pet posto od vraćene robe?
Oh, and, um… did you know my fee is five percent of recovered goods?Provizija za dražbu ovisi o tome koliko na kraju plaćate vozilo.
The Auction fee depends on how much you eventually pay for a vehicle.Javni parking, 1. zona. Agencijska provizija za najmoprimca: 1 mjesečna najamnina+PDV.
Public parking, zone 1. Agency fee for lessee: 1 monthly rent+ VAT.
