Sta znaci na Engleskom PRUŽANJE - prevod na Енглеском

• provision
• provide
• delivery
• supply
• offer
• providing
• offering
• rendering
• provided
• provides
• provisions
• supplying
• render

Примери коришћења Pružanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pružanje usluga u nautičkom turizmu.
Offering services in navigation tourism.

Ne preuzimaju obveze za pružanje usluga fotografiranja iz zraka.
Unbound for the supply of aerial photographic services.

Pružanje proizvoda i preporuka rutine;
Provide you product& routine recommendations;

Želim se skoncentrirati na pružanje moje najbolje moguće izvedbe.
I just want to focus on giving the best performance I can.

Pružanje informacija koje ste zatražili;
To provide you with information that you have requested;

Stavak 1. ne primjenjuje se na pružanje tehničke pomoći(a).
Paragraph 1 shall not apply to the supply of technical assistance.

Pružanje posebnih usluga koje ste tražili.
Provide you with the specific services that you request.

Optimizirano reprodukciju i pružanje pomoću dual GPU u novim Mac Pro.
Optimized playback and rendering using dual GPUs in the new Mac Pro.

Pružanje tehničke podrške koju od nas zatražite.
To provide you with the technical support you request from us.

Bicikl je trend evolucije za pružanje pomoći ljudima u zagušenim područjima.
Bicycle is an evolution trend for giving help to people in congested areas.

Pružanje ažurnih i relevantnih informacija potrošačima.
That consumers are provided with up-to-date and relevant information;

Drugi promiču poduzetničke mreže za razmjenu iskustava i pružanje podrške.
Others promote networks of entrepreneurs to exchange experiences and offer support.

Pružanje osobnih podataka kao zakonski ili ugovorni zahtjev;
Legal or contractual provisions for the provision of personal data;

Više od svega, vjeruje u pružanje svakome Amerikancu prilike za zarađivanje za život.
Most of all, he believes in giving every American the opportunity to earn a living.

Pružanje jasnih i jednostavnih informacija potrošačima financijskih usluga;
Offer clear and simple financial consumer information;

Besplatno Vevacall je mobilna aplikacija za pružanje VoIP telefoniranje krajnjim korisnicima.
Free Vevacall is mobile application for offering VoIP calling experience to end users.

Verujem u pružanje ruke Ijudima, čak i kada je oni ne prihvataju.
Believe in offering people a hand, even if they do slap it away.

Stavljanjem Sadržaja Korisnik jamči da posjeduje sva prava i ovlasti potrebne za postavljanje Sadržaja i pružanje prava na Sadržaj u skladu s uvjetima ovog Ugovora.
By placing the Content, the User warrants that he possesses all the rights and powers necessary for the placement of Content and the provision of rights to the Content in accordance with the terms of this Agreement.

Pružanje osobnih podataka kao zakonski ili ugovorni preduvjet;
Legal or contractual requirements on the provision of personal data;

Također bi se trebalo razmotriti pružanje zaštite od odgovornosti gdje je to prikladno.
Considerations should also be given to the provision of liability protection where appropriate.

Pružanje pouzdane brtve ispunom svih površinskih nepravilnosti.
Provides reliable seal because all surface irregularities are filled.

Za više informacija o tome zašto velikih skupova podataka, pružanje statističkih testova problematično, vidi Lin, Lucas, and Shmueli(2013) i McFarland and McFarland 2015.
Big For more on why large datasets, render statistical tests problematic, see Lin, Lucas, and Shmueli(2013) and McFarland and McFarland 2015.

Pružanje prilike svim zaposlenicima da razviju svoje potencijale.
Offering opportunities to all employees to develop their potential.

Počelo je s gornjim Fluc, kad je najbolje 3 totes su prikupljeni za pružanje punters bolje vrijednosti, NA imamo najbolji od najboljih koji kombinira obje ove vrste igara.
It started with the top Fluc, when the best of 3 totes were collected for a provide punters better value, na we have the best of the best that combines both of these types of games.

Pružanje južnoameričkim zemljama pravne pomoći i obrazovanja.
To supply South American countries with legal assistance and education.

Centar poslovnih kompetencija u Žepču fokusiran je na razvoj i pružanje specijaliziranih usluga u sektorima drveta i tekstila, dok je poseban prostor ostavljen za kreativce iz IT industrije i freelancer-e.
The Center for Business Competences in Žepče focuses on the development and delivery of specialized services in the wood and textile sectors, while a special space is left for creators from the IT industry and freelancers.

Pružanje južnoameričkim zemljama pravne pomoći i obrazovanja.
With legal assistance and education. To supply South American countries.

Robotno tijelo ima sposobnost samoprovjere različitih vrsta perifernih uređaja, pružanje različitih zvučnih i svjetlosnih signala alarma prema razini kvara i može se prenijeti na nadzornu platformu strojarnice.
The robot body has the ability to self-test various types of peripherals, provide different sound and light alarm signals according to the fault level, and can be transmitted to the monitoring platform of the engine room.

Pružanje jedinstvenog turističkog doživljaja temeljenog na prirodnim resursima.
To offer unique touristic experience based on environmental resources.

Mi smo dali sve vrste kredita, dajemo kredite na niske kamatne stope od 3% i dobre radne uvjete, ako vam je potreban kredit onda ste se savjetuje da nas kontaktirate za nas pružanje kvalitetne usluge koje će vas zadovoljni.
We are given out all kinds of loan, we give out loans at a low interest rate of 3% and good working conditions, if you need a loan then you are advised to contact us for we render quality services that will make you satisfied.