Sta znaci na Engleskom PUŠTAJU - prevod na Енглеском

• let
• they play
• released
• letting
• release
• releasing
• lets
• leaky

Примери коришћења Puštaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I puštaju muziku?
And they play music?

Ljudi svuda puštaju glazbu.
They play music everywhere.

Puštaju dobru mjuzu.
They play good music.

Tako je. Puštaju ga.
They're releasing him.- That's right.

Puštaju nas da prođemo.
Letting us through.

Prilično stare, puštaju kao sito.
Pretty ancient, leaky as a sieve.

Pa, puštaju dobru muziku.
So, they play good music.

Ali sve propada, jer Indijanci puštaju brod.
But it all fails because the Indians release the boat.

Puštaju lošu rave glazbu.
They play bad rave music.

Zaštitari ne puštaju ulično smeće.
I don't think the bouncer lets street trash into the bar.

Puštaju je za 4 dana.
She's being released in 4 days.

Taj tip je to učinio, a oni ga puštaju da se izvuče.
This guy did it and they let him get away with it.

Puštaju trip-hop i trance.
They play trip hop and trance.

Vidio si cijevi. Prilično stare, puštaju kao sito.
You saw those pipes, pretty ancient, leaky as a sieve.

Puštaju ga.-Tako je.
That's right.- They're releasing him.

To je jedno od nekoliko mjesta gdje ga još puštaju.
This is one of the few places that still lets him in.

Puštaju Ruse da povedu.
Letting the Russians take the lead.

Nisu trebali ni da ga puštaju iz podruma. On je francuz.
They shouldn't let him out of the cellar.- He's French.

Puštaju užasnu glazbu tamo.
They play God-awful music there.

Nisu trebali ni da ga puštaju iz podruma. On je francuz.
He's French.- They shouldn't let him out of the cellar.

To puštaju ženke životinja da započnu ponašanje parenja.
That's what female animals release to trigger mating behavior.

Zakasnili smo?- Ne, još uvijek puštaju brodove?
No, they're still letting boats through. Do you think we're too late?

Baterije puštaju stranu desne strane. Postavi.
Set. Batteries release starboard side.

Jesi li čuo o plinu koji puštaju u Antarktik?
Did you hear about all that gas being released in Antarctica from the ice?

Baterije puštaju stranu desne strane. Postavi.
Batteries release starboard side. Set.

Ono, cool je što ti na poslu puštaju nositi sve te stvari.
It's, like, kind of rad that your work lets you take all this stuff.

Puštaju me drugi tjedan i htjela sam da to znaš. Draga Leah.
Dear Leah, I'm being released next week Hello. and I wanted to let you know.

Niti moja, a glazba koju puštaju na WYBS je u potpunosti ogavna.
Mine, neither. And the music they play on WYBS is, like, totally schizo.

Pa, to je jasno- mi ih zatvaramo, a psihijatri ih puštaju opet van.
Well, it's simple- we lock them up and the shrinks let them out again.

Čovječe, oni puštaju bilo tko u bolnici ovih dana.
Man, they're letting anybody into the hospital these days.