Sta znaci na Engleskom RAZUMLJIVA - prevod na Енглеском

• understandable
• understand
• reasonable
• comprehensible
• understood
• understanding

Примери коришћења Razumljiva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I ona je razumljiva.
And she's resilient.

Bojim se da nisam bila previše razumljiva.
I'm afraid I haven't been very understanding.

Posve razumljiva pogreška.
A perfectly natural mistake.

Bila je tako razumljiva.
She was so understanding.

Greška je razumljiva, s obzirom na okolnosti.
The mistake was quite natural under the circumstances.

Žao mi je, naredba nije razumljiva.
I'm sorry, command not understood.

O ne, to je razumljiva pogreška.
Oh, no, no, it's a simple mistake.

Ili(ii) nisu jasni ili razumljiva.
Or(ii) are not clear or comprehensible.

Ne, to je razumljiva mjera opreza.
No, it's a reasonable precaution.

Pravila su bila komplicirana i teško razumljiva.
The rules were complicated and hard to follow.

Muzika je razumljiva u svim kulturama.
And music is understood in all cultures.

Ja mislim da to nije bila razumljiva greška.
I do not feel this is a reasonable mistake to make.

Postoji razumljiva šansa da su on i Joran bili u rodu.
There's a reasonable chance that he and Joran were related.

Ta je briga razumljiva.
Concerns which are reasonable.

Otvorena i razumljiva osoba. Natjeralo me da postanem puno više.
It's made me become much more of a open and understanding person.

Samo kažem da je vaša zabrinutost razumljiva.
I'm just saying that your concern is understandable.

O ne, to je razumljiva pogreška.
I totally misread… Oh, no, no, it's a simple mistake.

Zamisao koja je posve razvijena, posve razumljiva.
An1}an idea that is fully formed, fully understood.

Ja bih rekla da je to razumljiva zelja za toplinom.
I would say that was an understandable desire to be warm.

Koja je to mapa(Paketna predmemorija), malo razumljiva.
What is this folder(Package Cache), a little understood.

Otvorena i razumljiva osoba. Natjeralo me da postanem puno više.
Of a open and understanding person. It's made me become much more.

Srećom postoji Scarfiotti, vrlo razumljiva osoba.
Luckily it's judge Scarfiotti, a very understanding fellow.

Razumljiva dionicima, 5. javna, 6. podložna vanjskoj reviziji, 7.
Comprehensible for stakeholders, 5. public, 6. externally audited, 7.

Činilo se kao da je za nas stvarno razumljiva stvar.
It seemed like it was a really reasonable thing for us to do.

Cijena artikla je"lako razumljiva" uz"cijenu artikla+ poštarina/ naknada za transportno osiguranje"!
The item price is"easy to understand" with"item price+ postage/ transport insurance fee"!

Pogotovo jer je na španjolskom, i vrlo je razumljiva.
Especially because it is in Spanish, and is very explanatory.

Pa, bila si sasvim razumljiva za dodatni san.
Well, you were quite understanding of the extra sleep I required during my bout with PCS.

Operacija je brza, jednostavna, praktična i lako razumljiva.
The operation is fast, simple, convenient and easy to grasp.

Istodobno, komentatori ističu kako je razumljiva njezina želja za normalnim životom.
At the same time, commentators say her wish for a normal life is understandable.

Upravljačka ploča je zatvorena posebnim vratima i vrlo je razumljiva.
The control panel is closed with a special door and is very understandable.