Sta znaci na Engleskom JASNO - prevod na Енглеском

• clear
• understand
• obvious
• realize
• plain
• see
• apparent
• course
• get it
• got it
• understood

Примери коришћења Jasno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Žao mi je.- Jasno.
I'm sorry. Got it.

Jasno, buraz! Tvoj sam čovjek!
Got it, bro! I'm your guy!

Mislim da mi je jasno.
I think I get it.

Jasno, Cruella. Kako si me nazvala?
Got it, Cruella. What did you call me?

Odvedi me tamo. Jasno.
Take me there. Got it.

Jasno, treneru.-Ne zovi me trenerom.
Got it, coach. Do not call me a coach.

Sada sam spreman. Jasno.
Now I'm ready. Got it.

Meni nije jasno kako to može biti dobro.
I can't understand how this is fine.

Mislim da ti nije jasno.
I don't think you get it.

Nije im bilo jasno kako to mogu.
They couldn't understand how you do all this.

Neće se ponoviti. Jasno.
Won't happen again. Got it.

Sve mi je jasno, Nina.
I understand it all, Nina.

Zašto si htio vidjeti moj brod? Jasno.
Why did you want to see my ship?" Got it.

Sve će ti biti jasno. Kad završim.
When I am finished, You will understand.

Jasno od čega točno. Naravno, nije.
Of course, for what I was saved isn't quite clear.

Kako si me nazvala? Jasno, Cruella.
What did you call me? Got it, Cruella.

Hej! Jasno nam je, ti si dar za čovječnost.
Hey! We get it, you're a real gift to humanity.

Vama to nije pretjerano jasno, ali ovim dobrim ljudima jest.
Much about that, would you? Of course, you wouldn't understand.

Hej! Jasno nam je, ti si dar za čovječnost!
We get it, you're a real gift to humanity. Hey!

Tvom protivniku odmah će biti jasno da moraš ići desno kod mimoilaženja.
Your opponent will see you have to move right to cross.

Jasno da će Brexit…-Pristup Brexitu.
The course that Brexit will take… of our approach to Brexit.

Nije mi bilo jasno, ali nastavio sam raditi.
I couldn't understand but i kept,"do it, do it.

Jasno mi je, ali ne mogu više ni minute s njome.
I get it, but I can't stand to be with her for another minute.

A u travnju je već jasno kako malina dolazi u život.
And in April you can already see how raspberry comes to life.

Jasno, nemamo je. Za beton je najbolja miješalica.
The best place to get concrete, of course, is a cement truck.

Morat ćete dokazati. Jasno, ako želite moju potpunu potporu.
Course, if you want my full endorsement… you're gonna have to prove it.

Jasno, ako želite moju potpunu potporu, morat ćete dokazati.
You're gonna have to prove it. Course, if you want my full endorsement.

Čak i onda kada je svima bilo jasno da je gotovo. Toliko dugo sam pokušavala zadržati Richarda.
I tried to hold onto Richard for so long… even when it was obvious to everyone but me that it was over.

Jasno, to mi ostavlja odgovornost da pronađem svoju vlastitu zamjenu.
My own replacement. Of course that leaves me responsible for finding.

On vidi Stumpyja zaključanog s tobom. A ako to nije dovoljno jasno, reći ću ti zašto.
He sees Stumpy here sitting around the corner locked in with you, and if that isn't plain enough, I will tell you why.