Sta znaci na Engleskom OČITI - prevod na Енглеском

• obvious
• apparent
• evident
• clear
• demonstrable
• overt
• blatant
• flagrant

Примери коришћења Očiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je očiti znak.
This is a clear sign.

Neki idioti su očiti.
Some idiots are flagrant.

On je očiti izbor.
He is the clear choice.

Očiti ulazak silom, Gospodine.
Obviously forced entry, sir.

Ali neuspjesi su očiti i upadljivi.
But failures are evident and glaring.

On očiti već sve zna.
He clearly knows everything already.

Gdine Haywarde, ovo je očiti slučaj zanemarivanja.
Mr Hayward, this is a clear case of neglect.

Pa, očiti znakovi borbe.
Well, obviously signs of a struggle.

Razlozi niske bolove u leđima kod žena su očiti.
The causes of low back pain in women are evident.

I na naš očiti nedostatak reakcije.
And to our evident lack of reaction.

Ali si prepametan da padneš na očiti mito.
But you're way too smart to fall for a blatant bribe like that.

Ima li očiti razlog zašto bih vas se trebao?
There is every apparent reason why I should?

Ilegalni sadržaji nisu bili očiti u vrijeme povezivanja.
Illegal contents were not apparent at the time of linking.

To je očiti pokušaj manipuliranja zabrinutosti.
This is a blatant attempt to manipulate worry.

Dame i gospodo, ovdje imamo očiti primjer prevare.
Ladies and gentlemen, What we have here is a clear case of fraud.

Samo moj očiti nedostatak poštivanja smrtnosti.
Just my blatant lack of respect for mortality.

Što se korisniče podrške tiče NordVPN je očiti pobjednik.
When it comes to customer support NordVPN is the clear winner.

Sam predstavlja očiti logički ekvivalent.
I was presenting the obvious logical equivalent.

Očiti, bi bio sigurniji nego u nekom hotelu.
Clearly, I would be safer here than in some hotel.

Pa, njegova slika je očiti znak da želi biti slobodan.
Well, his painting is clearly a sign he wants to be free.

Očiti nisi. Zašto bih izbjegavala tvoje pozive?
Clearly you haven't. Why would I be ducking your calls?

Primjeri prekomjernog djelovanja tijela u svijetu su očiti.
Examples of the flesh's outworking in the world are evident.

Samo moj očiti nedostatak poštivanja smrtnosti.
J ust my blatant lack of respect for mortality.

Nismo imali pristup opravdanim dokazima… očiti Brady prijestup.
We were not given access to exculpatory evidence-- a clear Brady violation.

Starost je očiti slučaj prevladavanja uma nad materijom.
Old age is clearly a case of mind over matter.

Mayo Clinic tvrdi da kod normalne tuge osjećaji gubitka su očiti.
The Mayo Clinic states that with normal grief the feelings of loss are evident.

Očiti su i neki početni izazovi i ograničenja.
Some initial challenges and limitations are also evident.

U ovoj populaciji bolesnika nisu prijavljeni očiti slučajevi pankreatitisa.
No overt cases of pancreatitis have been reported in this patient population.

Ovo je očiti pokušaj da utječete na javno mnijenje marketingom.
This is clearly an attempt to sway public opinion.

Jasni znakovi ustezanja trebali bi biti očiti prije uzimanja prve doze lijeka Suboxone.
Clear signs of withdrawal should be evident before taking your first dose of Suboxone.