Примери коришћења Samo ići на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogu li samo ići?
Can I just go home?Samo ići sa mnom.
Just come with me now.Možemo samo ići u krevet?
Could we just go to bed?Zaključili smo da može samo ići nabolje.
Things could only get better.Ja samo ići za sistas.
I only go for sistas.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ići kući
idem s tobom
ići u zatvor
ići u školu
ići na posao
ljudi iduidem u krevet
ići u bolnicu
hoćeš ićinovac ide
Више
Употреба са прилозима
ići naprijed
ići dalje
ići gore
ide dobro
ići doma
ići sada
ići van
ide natrag
idem tamo
idem dolje
Више
Употреба са глаголима
moram ićiželim ićimoraš ićiidemo vidjeti
želiš li ićiidemo pronaći
idemo naći
idemo razgovarati
idemo napraviti
idemo dobiti
Више
Ne možemo samo ići u noć.
We can't just go off into the night.Ne, samo ići preko koncepata.
No, just to go over concepts.Možeš mu samo ići ususret.
One can only go towards him.Pa, samo ići naprijed i jesti.
Well, you just go ahead and eat.S Tefalom možete samo ići naprijed!
With Tefal, you can only go forward!Možemo samo ići naprijed i reći„vampira”?
Can we just go ahead and say"vampire"?Što kažeš da samo ići kući sada?
What do you say we just go on home now?Možete samo ići tamo gdje vas dokazi vode.
You can only go where the evidence takes you.Kao Chip, zaključili smo da može samo ići nabolje.
Like Chip, we figured things could only get better.Možemo li samo ići, molim vas?
Can we just get going, please?Samo ići i dodavati vlastite prijevode je fantastian.
Just to go in and add our own translations is fantastic.Jednom, Bi samo ići s njim?
For once, would you just go with it?Ti si kao ljudsko toboganu, osim tebe samo ići dolje.
You're like a human roller coaster, except you only go down.Trebao sam samo ići podzemnom.
Should have just taken the subway.On bi samo ići u lov s četiri kotača i pažnje.
He would only go hunting with a four-wheeler and a spotlight.Možda želite samo ići na moj znak.
You might want to just go on my signal.Ja sam samo ići pomoći izgled sestra za kontaktne leće.
I'm just going to go help the nurse look for a contact lens.Što radiš? Oh, znaš, samo ići prema natrag devet?
Oh, you know, just heading up the back nine. What are you doing?Možemo samo ići u krevet, molim te?
Can we just go to bed, please?Možemo li samo ići posjetiti tetku Daisy?
Can we just go see Aunt Daisy now?Dakle, trebali bi samo ići autocestom, zar ne?
So, we should just take the expressway, right?Valjda ćemo samo ići u park. Mm. Mm. Okej, pa, ja, uh… valjda ćemo samo, hm.
I guess we will just go to the park. Okay, so, I, uh… I guess we will Dakle, trebali bi samo ići autocestom, zar ne?
You're right. So, we should just take the expressway, right?Možemo li samo ići kući i gledati televiziju?
Can we just go home and watch television?
