Примери коришћења Spojeva на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema spojeva. Ni otvora.
No openings. No seams.Nisam ovdje zbog spojeva.
I am not here to date.Nema spojeva. Ni otvora.
No seams. No openings.N hidraulične cijevi spojeva.
N Hydraulic pipe joints.Izbor cijevi i spojeva prema vrsti.
Selection of pipes and fittings by type.
Људи такође преводе
Nema vrata ni nikakvih spojeva.
There's no door, no seams.Nema više spojeva, nema više zajebancije.
No more dating', no more foolin' around.Na primjer… Za početak, večer spojeva.
Like what? date night, for starters.Vrste spojeva na uskim i širokim trakama.
Type of joint for narrow and wide belts.Na primjer… Za početak, večer spojeva.
Date night, for starters.- Like what?Davanje mikro spojeva za optimizirane dijelove.
Giving micro joint for nested parts.Samo morate otići na tisuću spojeva.
All you have to do is go on a thousand dates.Promjena spojeva cijevi iz 19 mm na 25 mm.
Changing from 19 mm to 25 mm pipe connections.Na primjer… Za početak, večer spojeva. Na primjer?
Date night, for starters.- Like what? Like?Hidroizolacija spojeva na mineralnim i metalnim podlogama.
Joint sealing on mineral and metal surfaces.Najjednostavniji od aromatskih hidroksi spojeva.
The simplest of the aromatic hydroxy compounds.Zavarivanje zglobnih spojeva: svojstva i svojstva.
Weld joint seams: characteristics and properties.Idemo na jedan od onih holivudskih fensi spojeva.
We're gonna go to one of those Hollywood fancy joints.Imala sam dosta loših spojeva ovu prošlu godinu, pa.
I have had a lot of bad dates this last year, so.Čula sam od sestara da su bili na samo pet spojeva.
I heard nurses saying they have only been on five dates.Popravak karoserije- brtvljenje spojeva: za nanošenje kistom.
Body Repair- Seam sealing: for brush application.Hrbat oštrice presvučen plastikom radi sprječavanja kratkih spojeva.
Back of the blade plastic coated to avoid short circuits.Taj Grif ima nekoliko kratkih spojeva u bioničkom implantu.
He's got a few short circuits in his bionic implants.Provjerite nad svojim radom za pravilnu montažu i kratkih spojeva.
Check over your work for proper assembly and short circuits.Taj Grif ima nekoliko kratkih spojeva u bioničkom implantu.
That Griff has a few short circuits in his bionic implants.Središta su izrađena od PVC cijevi iliposebnih kanalizacijskih spojeva.
Sightwells are made of PVC pipes orspecial sewer connections.Profil hlapljivih spojeva narančinog meda(Završni rad).
Profil hlapljivih spojeva narančinog meda(Undergraduate thesis).Za muškarca koji je bio na tisuću spojeva ne znaš mnogo.
For a man who's been on a thousand dates, you got zero game.Bila sam na šest spojeva s tri različite osobe. Da vidimo.
Let's see. I have been on six dates with three different people.Nakon svih napora koje sam uložio, svih tih spojeva koje sam sredio.
After all the trouble I have gone to, all those dates I have fixed.
