Sta znaci na Engleskom TEMELJNA - prevod na Енглеском

• fundamental
• basic
• core
• underlying
• foundation
• essential
• thorough
• base
• primer
• cornerstone

Примери коришћења Temeljna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bila je temeljna.
She was thorough.

BOJA: Temeljna boja dlake je crna.
COLOR: The base color of the coat is black.

Ona je jako temeljna.
She's very thorough.

Temeljna površina treba biti dva puta.
Primer surface should be made two times.

Zelena je temeljna boja.
Green is the base colour.

Čuo sam da si veoma temeljna.
I heard you were very thorough.

Samo sam temeljna, Bute.
I'm just being thorough, Booth.

Mnogo radim na tome da budem temeljna.
I-I work extremely hard on being thorough.

To su temeljna pitanja na koje treba odgovoriti.
These are vital questions that need to be answered.

Usmjerenost na temeljna pitanja.
Focus on fundamentals.

Ne, Fi, znaš li ti koliko je ona temeljna?
No, Fi, you know, how thorough she is?

To je Ultronova temeljna svijest.
It's Ultron's base consciousness.

Ne, vaša prezentacija je bila zaista temeljna.
No, it was real thorough, your presentation.

Nisam shvatio prije, ali temeljna je poput emocija.
I hadn't realized before, but the primer is like your emotions.

Obrada otpada na brodu je vrlo temeljna.
A ship's waste management system is very thorough.

Temeljna su načela nedjeljiva te se međusobno ojačavaju.
The fundamentals are both indivisible and mutually reinforcing.

Pošto si toliko temeljna.
SEEING AS YOU'RE SO… Thorough.

Strukturno, temeljna ploča može biti raspoređena u obliku.
Structurally, the foundation slab can be arranged in the form of.

Ne gospođo, to je temeljna žuta.
No, ma'am, that's yellow primer.

U redu, temeljna pravila… ako pijete previše, neću vas nosi kući.
OK, ground rules… if you drink too much, I'm not carrying you home.

Potvrda usmjerenosti na temeljna pitanja.
Reaffirming the Focus on the fundamentals.

Temeljna znanost je stvorila projekt Utopiju, prije 1000 g.
The Science Foundation created the Utopia Project, thousands of years ago.

Vaša sorta je bila mnogo manje temeljna tada.
Your kind was a lot less thorough back then.

Pitanja, neka temeljna poput, znate: Zašto se ovo dogodilo baš nama?
Questions, some basics, like, you know, why did this happen to us?

Pokušavam, ali sabotaža je bila izuzetno temeljna.
I have been trying, but the sabotage was extremely thorough.

Oh! Red. Nisam shvatio prije, ali temeljna je poput emocija!
I hadn't realized before, but the primer is like your emotions. Red. Oh!

Projekcije? Ne, vaša prezentacija je bila zaista temeljna.
No, it was real thorough, your presentation. Projections?

Sloboda izražavanja temeljna je europska vrijednost koja se mora sačuvati.
Freedom of expression is a core European value which must be preserved.

Ako hoćeš da riješiš slučaj, potrebna je temeljna istraga.
If you want to solve a case, you need a thorough investigation.

Njena temeljna uspomena je prebrisana. Traumom… ubojstva njenog djeteta.
Her cornerstone memory was overwritten from the trauma of her child's murder.