Sta znaci na Engleskom TRENUTAČNO - prevod na Енглеском

• currently
• right now
• now
• most
• instantly
• presently
• immediate
• instantaneously
• moment

Примери коришћења Trenutačno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Trenutačno je nema.
He's right.

To je mišljenje koje… nije baš prihvaćeno u društvu, trenutačno.
It's an opinion that is… not very socially acceptable at the moment.

Trenutačno nemaš.
Not currently.

FOX 17 News aplikacija trenutačno donosi vijesti, vrijeme i sport.
The FOX 17 News app delivers news, weather and sports in an instant.

I trenutačno je nešto posve prestalo.
And something momentarily has just cut out.

Sva zbivanja u Turskoj i svijetu nepristran i prenosi trenutačno.
All the developments in Turkey and the World unbiased and transmits instantaneously.

No trenutačno smo na brisanom prostoru.
But as of now, we're in limbo.

Srećom, mi ćemo se odvajanje trenutačno kad idemo na našim različitim stranama.
Luckily, we will be separating momentarily when we go to our different parties.

Trenutačno HNK obasiže 101, 3 milijuna pojavnica.
At the moment, HNK has 101.3 million tokens.

Sam bih to dovršio, ali trenutačno nisam u top formi pa.
What's the matter with you? but… I'm not a hundred at the moment, so, er… I would finish it off myself.

Trenutačno bismo trebali proći kroz ovu turbulenciju.
We should pass through this turbulence momentarily.

Zrakoplov se srušio na plaži, u redu, a zatim je očistio prilično trenutačno.
A plane crashed on the beach, alright, and then was cleaned up pretty much instantaneously.

Naizgled trenutačno. Gdje je zakapa?
Seemingly instantaneous. Where's he bury it?

Accelerated Mobile Pages(AMP) stranice su za korisnike mobilnih uređaja koje se učitavaju gotovo trenutačno.
Accelerated Mobile Pages(AMP) are pages that load almost instantaneously for mobile users.

On mi je trenutačno najvažniji, Abs.
He's the most important person in my life right now, Abs.

Prvi izravan odgovor Komisije je donošenje plana od deset točaka za trenutačno djelovanje.
As a first and immediate response, the Commission put forward a ten point plan for immediate action.

Mogu. Ali trenutačno ne kanim ništa poduzeti.
I could. But for the moment I intend to make no move at all.

Pa ako tvoji rezultati budu pozitivni, Znaš da trenutačno nema lijeka za bolest.
Which means that if your result comes back positive, And you understand that presently there is no cure for the disease, I know.

Bilo je to trenutačno zbogom staroj Americi.
It was in an instant a farewell to the old America.

Nitko ne može ništa učiniti. pa ako tvoji rezultati budu pozitivni, Znaš da trenutačno nema lijeka za bolest.
I know. which means that if your result comes back positive, And you understand that presently there is no cure for the disease.

Mogu. Ali trenutačno ne kanim ništa poduzeti.
But for the moment, I intend to make no move at all. I could.

INOVACIJA MP-lipidi: pomažu obnoviti zaštitni sloj kože u njenim različitim dimenzijama, povezuju se s[5% pantenola] za trenutačno olakšanje.
INNOVATION MP-lipids: Helps to repair skin's protective barrier in its different dimensions, associated to[Panthenol 5%] for an immediate relief.

Trenutačno ova usluga nije dostupna u svim zemljama.
At this time, this service is not available in all countries.

Samo sam te pozvao na piće. Trenutačno ne tražim nikog i s poslovne strane.
It was just a drink. I'm just not looking for anyone at the moment, and besides, professionally.

Trenutačno snimam akcijske scene kod Tower Bridgea.
At this moment," I shot the explosion scenes on the tower bridge.

ARTISTRY HYDRA-V osvježavajući gel pruža dugotrajnu hidrataciju s osvježavajućom eksplozijom- on zapravo hladi kožu pa se osjećate trenutačno osvježeni.
Refreshing Gel ARTISTRY HYDRA-V provides long-lasting hydration with a refreshing twist- it actually cools the skin so you feel instantly refreshed.

Selina je trenutačno najmoćnija žena svijeta.
Selina is currently the most powerful woman in the world.

ARTISTRY HYDRA-V osvježavajući gel pruža dugotrajnu hidrataciju s osvježavajućom eksplozijom- on zapravo hladi kožu pa se osjećate trenutačno osvježeni.
ARTISTRY HYDRA-V Refreshing Gel provides long-lasting hydration with a refreshing twist- it actually cools the skin so you feel instantly refreshed.

Trenutačno se to može riješiti zamjenom mikro prekidača.
At this time, it can be solved by replacing the microswitch.

Molimo da uzmete u obzir da postoje razlozi koji onemogućuju trenutačno brisanje, primjerice kod zakonski propisanih obveza čuvanja podataka.
Please take into consideration that there are reasons making immediate erasure impossible, for example in case of statutory stipulated obligations of data retention.