Sta znaci na Engleskom UDJELOM - prevod na Енглеском

• content
• share
• proportion
• stake
• fraction
• holdings
• by a shareholding

Примери коришћења Udjelom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Šta je bilo s tvojim udjelom od Rosaria?
What about your cut of Rosario?

S masenim udjelom silicija 1% ili manjim.
Containing by weight 1% or less of silicon.

Nektarine su slični niskim udjelom hranjivih tvari.
Nectarines have similar low content of nutrients.

S masenim udjelom silicija 1% ili manjim.
Containing by weight 1Â% or less of silicon.

Ove besplatne skretanja će platiti u skladu sa svojim udjelom.
These free turns will pay according to your stake.

Hoćeš li mi pomoći s udjelom moj opterećenja?
Will not you help me with a share my load?

S masenim udjelom suhe tvari manjim od 12Â.
With a dry matter content of less than 12Â% by weight.

Simptomi ostati u okruženju s većim udjelom CO2.
Symptoms of staying in an environment with increased content of CO2.

S masenim udjelom suhe tvari većim od 30.
With a dry matter content of more than 30% by weight.

Intenzitet se povećava s volumnim udjelom druge faze.
The intensity increases with the volume fraction of the second phase.

S masenim udjelom tih tvari 83% ili većim.
Containing by weight of such substances 83% or more.

Meukow 90 je vjerojatno jedini konjak s udjelom alkohola od 45% Vol.
Meukow 90 is probably the only Cognac with an alcohol content of 45% Vol.

S masenim udjelom tih tvari manjim od 55%.
Containing by weight of such substances less than 55%.

Može se pripremiti na nekoliko načina, s različitim udjelom bobica.
It can be prepared in several ways, with different proportions of berries.

S masenim udjelom suhog ekstrakta 90% ili većim.
With a dry extract content of 90% or more by weight.

Od sintetičkih vlakana s masenim udjelom gumenih niti 5% ili većim.
Of synthetic fibres Containing by weight 5% or more of rubber thread.

S masenim udjelom suhog ekstrakta 90% ili većim.
With a dry extract content of 90Â% or more by weight.

Za dispenzer za ulje, benzin i motor ulje se miješaju s udjelom 50:1.
For oil dispenser, gasoline and engine oil are mixed with a proportion of 50:1.

Borove slitine s masenim udjelom bora 85% ili više;
Boron alloys with a boron content of 85% by weight or more;

S masenim udjelom aluminijskog oksida 98, 5% ili većim.
With an aluminium oxide content of 98,5% by weight or more.

Gospodarstvo je obilježeno visokim udjelom poduzeća u državnom vlasništvu.
State ownership of companies is highly present in the economy.

U telekomu, infrastrukturi, tehnologiji… Multimilijarderska korporacija sa udjelom.
Multibillion-dollar corporation… with holdings in telecom, infrastructure, tech.

Industrijski dizajn s udjelom brutalnosti je nešto suprotan.
Industrial design with a share of brutality is some opposite.

Mnogo urdu Vicevi i urdu Lateefay dostupne ovdje s udjelom i spasiti opciju.
Lots of Urdu Jokes or Urdu Lateefay available here with share and save option.

MDLF je inace s 30- postotnim udjelom suvlasnik i dnevnika Novi list iz Rijeke.
MDLF is also a 30 percent co-owner of the Rijeka daily Novi List.

Također možete hraniti biljke jednom s gotovim topivim kompleksom s niskim udjelom dušika.
You can also feed plants once with any ready soluble complex with a low nitrogen content.

O veganskoj prehrani s većim udjelom masnoća i manjim udjelom žitarica.
An article about vegan diet with less amount of grain.

Gainer s ovim udjelom bjelančevina je pogodan za ljude koji nemaju problema s dobivanjem tjelesne težine, ali istodobno nemaju tako brzi metabolizam.
Gainer with this protein fraction is suitable for people who have no weight gain but at the same time do not have such a rapid metabolism.

Multimilijarderska korporacija sa udjelom u telekomu, infrastrukturi, tehnologiji.
A multi-billion-dollar corporation with holdings in telecom, infrastructure, tech.

Obratno, kao što je iznio i nezavisni odvjetnik u točki 175. svojeg mišljenja, takvo dvostruko oporezivanje isključeno je u slučaju postupka preoblikovanja koji uključuje dva društva povezana udjelom nižim od 95%.
Conversely, as the Advocate General observed in point 175 of his Opinion, such double taxation is precluded in the case of a restructuring procedure involving two companies linked by a shareholding of less than 95%.